Перевод турецкого языка

  • Письменный
  • Устный

Письменный Перевод турецкого языка

Наиболее востребованными являются юридические переводы. Часто требуется перевести такие документы как договора, различные соглашения, акты, сертификаты и судебные документы, необходимые для ведения бизнеса и решения производственных вопросов. К данной группе относятся и визовые документы.

Популярностью пользуются и технические переводы, например перевод:

  • Технического задания;
  • Руководства для пользователей;
  • Технических схем, чертежей и т.д;

Не менее важен медицинский перевод таких документов как медицинская карта, история болезни, каталог лекарственных препаратов. Наше бюро в полной мере осознает ответственность, ведь малейшая ошибка может нанести непоправимый вред здоровью человека.

Если вам потребуется мы также можем выполнить и художественный перевод текстов самой разной тематики, статей, а также рекламной информации. Более того бюро переводов на турецкий язык предоставляет такие дополнительные услуги как:

  • Перевод с турецкого верстка;
  • Апостиль;
  • Нотариальный перевод турецкого языка;
  • Срочный перевод на турецкий язык;
  • Перевод с нотариальным заверением;

При необходимости мы организуем доставку документов в любое время, если вы находитесь в Москве. Доставка в другие регионы осуществляется посредством почтовой службы.

от 500 рублей
Рассчитать стоимость

Устный Перевод турецкого языка

Чаще всего используется для проведения совещаний с иностранными гостями, а также конференций и других официальных мероприятий. Еще перевод может потребоваться во время проведения различных экскурсий, выставок и т.д.

Некоторые люди, начавшие изучать турецкий, думают, что справятся самостоятельно с переводом, но при этом не задумываются, что как говорится в одной статье, могут полностью потерять смысл предложения. Наши же переводчики, знакомые со всеми особенностями и трудностями данного языка смогут не только точно донести смысл текста, но и передать авторский стиль и слог, если будет такая необходимость.

от 500 рублей
Рассчитать стоимость

Письменный и устный перевод турецкого языка в Москве

Относится к тюркской ветви и соответственно к семье алтайских языков, и распространен в таких странах как Турция, Кипр, Румыния, Македония и Болгария. Так что если вам требуется устный и письменный перевод на турецкий язык с русского или наоборот, то обращайтесь в наше бюро.

Наша компания производит самые качественные переводы благодаря тому, что сотрудники знакомы со всеми особенностями языка и имеют большой опыт работы в данной сфере. Мы осуществляем перевод документов на турецкий или же наоборот в самые короткие сроки, какой бы тип документов вам не потребовался.

Стоит сказать, что мы можем обработать тексты любой сложности, не смотря на то, что в данном языке, как говорил один переводчик: «существуют множество подводных камней в виде только появившихся слов турецкого языка». Как известно, процесс доработки лингвистическим обществом до сих пор не закончен, поэтому все квалифицированные специалисты всегда в курсе нововведений, которые могут коснутся любой сферы жизни.

К особенностям данного языка по словам того же переводчика можно так же отнести: «наличие диалектов и региональных отличий», которые затрудняют работу, но не являются для наших профессионалов существенной сложностью.

Член Союза переводчиков России
Этический кодекс переводчика