Апостиль на свидетельство о рождении

Апостиль на свидетельстве о рождении представляет собой международный штамп квадратной формы с длиной стороны 9 см, подтверждающий законную силу документа. Его ставят на документе или оформляют в качестве приложения к нему. В штампе указываются:

  • страна, в которой проводится заверение документа;
  • ФИО и должность специалиста, апостилировавшего документ;
  • наименование учреждения, заверившего подлинность документа;
  • город, в котором проставили апостиль;
  • дата процедуры;
  • № штампа;
  • подпись сотрудника.

С помощью апостиля подтверждается подлинность документа и то, что человек, который подписал документ, сделал это правомерно. У каждого апостиля есть свой уникальный регистрационный номер. Это не отдельный документ – апостиль существует лишь вместе с документом, который им удостоверяется. Форма апостиля имеет единственно верный утвержденный вид. Не допускается вносить корректировки текста или нарушать последовательность начертания строк в указанном штампе. Самостоятельное проставление штампа «апостиль» на свидетельство о рождении или другой документ не имеет юридической силы и преследуется в соответствии с законодательством.

Для чего нужен?

Свидетельство о рождении малыша, необходимое для предъявления за рубежом, обязательно следует перевести и легализировать. В 1961 г. ряд государств принял Гаагскую конвенцию, отменив консульскую легализацию, что упростило придание юридической силы документу. С того момента государственные органы стран, присоединившихся к данному договору, могут легализовать документы в упрощенном порядке, путем проставления штампа «апостиль».

Стоимость проставления штампа апостиль на свидетельство о рождении

Наименование услуги Сроки выполнения Стоимость за 1 документ с учетом госпошлины
Проставление апостиля на свидетельство о рождении (на оригиналы документов, выданных органами ЗАГС Москвы и МО), осуществляется в органах ЗАГС. 5-6 рабочих дней. 3500 руб.
Проставление апостиля на нотариально заверенные копии и нотариальный перевод свидетельства о рождении, осуществляется в Министерстве Юстиции. 4 рабочих дня. 4500 руб.

Где проставляется апостиль?

Штамп «апостиль» проставляется на подлинники и заверенные нотариусом копии документов. Апостиль свидетельства о рождении необходим в случае, если данный документ отправляется на территорию другой страны.

В отечественном законодательстве прописан перечень учреждений, которые допущены к простановке апостиля:

  • Минюст (на документах, выданных в нотариальных органах, органах юстиции и в судах),
  • МВД,
  • Рособрнадзор (на образовательных документах),
  • архивы ЗАГС (на свидетельствах о браке или его расторжении, о рождении и смерти).

Документы, легализованные путем проставления апостиля, можно использовать в любой из стран-участниц Гаагской конвенции (в РФ, многих странах Европы, Бразилии, Японии, Аргентине, США).

Документы, необходимые для проставления

Для проставления апостиля вам необходимо предоставить оригинал документа и заверенный нотариусом перевод, который вы также можете заказать у нас.

Особенности апостилирования свидетельства о рождении

Свидетельство о рождении заполняется на языке страны, в которой ребенок родился. Часто в консульствах других стран просят как оригинал, так и перевод этого документа.

Ситуации, когда апостиль поставить нельзя

Апостиль невозможно проставить на документацию, выданную в консульских и дипломатических учреждениях.

Где и как поставить апостиль

Вы можете заказать апостиль в Москве в компании «Б2Б-Перевод». Наши специалисты справляются с решением этой задачи в течение 4 рабочих дней, взяв на себя все хлопоты, связанные с работой с госучреждениями.

Преимущества сотрудничества с нами:

  • гибкая ценовая политика;
  • более 500 специалистов в команде, в т. ч. синхронисты, специалисты по культуре разных народов, редакторы;
  • мы работаем в режиме 24/7.