Перевод с / на турецкий язык

  • Письменный
  • Устный

Письменный Перевод турецкого языка

Наиболее востребованными являются юридические переводы. Часто требуется перевести такие документы как договора, различные соглашения, акты, сертификаты и судебные документы, необходимые для ведения бизнеса и решения производственных вопросов. К данной группе относятся и визовые документы.

Популярностью пользуются и технические переводы, например перевод:

  • Технического задания;
  • Руководства для пользователей;
  • Технических схем, чертежей и т.д;

Не менее важен медицинский перевод таких документов как медицинская карта, история болезни, каталог лекарственных препаратов. Наше бюро в полной мере осознает ответственность, ведь малейшая ошибка может нанести непоправимый вред здоровью человека.

Если вам потребуется мы также можем выполнить и художественный перевод текстов самой разной тематики, статей, а также рекламной информации. Более того бюро переводов на турецкий язык предоставляет такие дополнительные услуги как:

  • Перевод с турецкого верстка;
  • Апостиль;
  • Нотариальный перевод турецкого языка;
  • Срочный перевод на турецкий язык;
  • Перевод с нотариальным заверением;

При необходимости мы организуем доставку документов в любое время, если вы находитесь в Москве. Доставка в другие регионы осуществляется посредством почтовой службы.

Стоимость перевода на турецкий язык начинается от 500 рублей
Рассчитать стоимость

Устный Перевод турецкого языка

Чаще всего используется для проведения совещаний с иностранными гостями, а также конференций и других официальных мероприятий. Еще перевод может потребоваться во время проведения различных экскурсий, выставок и т.д.

Некоторые люди, начавшие изучать турецкий, думают, что справятся самостоятельно с переводом, но при этом не задумываются, что как говорится в одной статье, могут полностью потерять смысл предложения. Наши же переводчики, знакомые со всеми особенностями и трудностями данного языка смогут не только точно донести смысл текста, но и передать авторский стиль и слог, если будет такая необходимость.

Стоимость перевода на турецкий язык начинается от 500 рублей
Рассчитать стоимость

Компания «Б2Б-Перевод» оказывает профессиональные переводческие услуги с 2011 года. Например, мы готовы помочь, если вам нужны переводчики с турецкого на русский, а также с / на любые другие языки, включая восточную группу. Формат перевода может быть любым: устный, письменный, специализированный или художественный.

Наше бюро работает в Москве, а также со всеми регионами России. Для того чтобы узнать стоимость услуги, достаточно заполнить простую форму заявки на сайте. В течение 5-ти минут менеджеры рассчитают цену и сроки выполнения перевода ваших материалов или же проконсультируют, если нужен синхронный перевод, присутствие специалиста на мероприятии, сопровождение встречи, переговоров, конференции, семинара. Специалисты компании выполняют переводы любой сложности, в том числе с / на редкие языки мира.

Виды перевода

  1. Устный. Заказывается, если нужно перевести с турецкого на русский прямую речь делегатов или членов иностранной группы. Может быть выполнен синхронный или последовательный перевод.
  2. Письменный. Выполняется удаленно специалистами компании: перевод договоров и соглашений, писем, статей и т. д.
  3. Медицинский. Необходим при выводе на рынок новых лекарственных препаратов, медицинского оборудования. В этом случае выполняется перевод инструкций по применению.
  4. Судебный. Используется для переводов апелляций, кассаций, исковых заявлений, судебных решений.
  5. Перевод мультимедийной продукции (перевод субтитров, озвучка аудио- и видеоматериала).
  6. Локализация ПО и сайтов: перевод программного обеспечения, новостей, сопроводительной документации.

Что влияет на цену услуги

  • Объем работы.
  • Тематика перевода.
  • Срочность выполнения.
  • Дополнительные услуги (нотариальное заверение, проставление апостиля, легализация).

Если речь идет о письменном переводе, услуга оплачивается исходя из количества страниц (1 страница содержит примерно 1800 символов печатного текста). Вам нужен переводчик с турецкого на русский, который бы присутствовал на встрече и выполнял точный последовательный или синхронный перевод? Данная услуга оплачивается почасово.

Постоянные клиенты компании могут рассчитывать на скидки при заказе перевода любого вида.

Как заказать перевод

  1. Заполните заявку на сайте или позвоните по телефонам компании. В течение 5-ти минут вы получите информацию о стоимости и сроках перевода вашего материала с турецкого (или на турецкий).
  2. Если условия вас устраивают, внесите предоплату.
  3. Примите выполненный заказ в согласованные до начала сотрудничества сроки удобным способом: курьерской доставкой, при помощи почтовых услуг, в электронном формате на email.

Преимущества сотрудничества с «Б2Б-Перевод»

Наше бюро:

  • Работает с 2011 года, 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
  • Профессионально выполняет устный и письменный перевод с турецкого на русский язык (а также с / на любой другой из 57 возможных), корректуру и редактуру.
  • Предлагает оптимальные цены на услуги для клиентов из Москвы и других городов России и мира. Цены и сроки выполнения задания согласовываются индивидуально по результатам оценки предоставленных материалов для перевода.