Полная консульская легализация документов для Китая

Российские документы могут использоваться на территории КНР только если они прошли процедуру легализации. В отличие от Гонконга и Макао, присоединившихся к странам Гаагской конвенции (1961), для Китая не действует упрощенная процедура заверения документов (Апостиль) и требуется полная консульская легализация.    

Процедуру консульской легализации проходят: 

● официальные документы граждан: образовательные, свидетельства и справки из отделов ЗАГС, справки МВД об отсутствии судимости и т.д.
● нотариальные – доверенности, заявления, соглашения
● судебные решения
● бумаги юридических лиц – уставы, протоколы, учредительные бумаги 
 и др.
Консульская легализация документов для Китая представляет собой следующую последовательность шагов: 

● нотариальное заверение копии документа
● перевод на китайский язык, нотариальное заверение перевода
● удостоверение подписи нотариуса в Минюсте РФ
● удостоверение подписи сотрудника Минюста в МИДе РФ
● заверение подписи сотрудника МИДа РФ в консульстве КНР
Важно отметить, что 
● после вступления в силу в 2011 году российско-китайского соглашения о “... документах об образовании, учебных степенях и учебных званиях”, эти виды документов не нуждаются в легализации, за исключением ситуации оформления рабочей визы в КНР.
● некоторые учреждения КНР требуют легализации документа, удостоверяющего личность иностранца. В Российской Федерации внутренний и загранпаспорт не подлежат легализации. В этом случае необходимо получить справку о реквизитах паспорта из учреждения миграционной службы по месту жительства и  легализовать эту справку.
● легализации не подлежат документы с истекшим сроком действия, оформленные с нарушением законодательства или признанные недействительными. Наши сотрудники осуществляют тщательную проверку всех документов на каждом этапе, что гарантирует успешное завершение процедуры полной консульской легализации документов для Китая в кратчайшие сроки. 
Сроки рассмотрения заявлений на легализацию документов в Минюсте и МИДе РФ составляет 5 дней, в Консульстве КНР - от 2 до 5 рабочих дней. Общий срок консульской легализации - от 14 рабочих дней, срочная консульская легализация занимает от 5 рабочих дней. 
 
Наше агентство обеспечивает надежную юридическую поддержку, качественный перевод и высокий профессионализм в работе с российскими и китайскими структурами - участниками процесса легализации документов для Китая.