Письменный перевод киргизского языка
Агентство переводов Б2Б - Перевод выполнит любые виды переводов для физических и юридических лиц. Для вашего удобства мы работаем по системе 24/7. Наша компания работает со всеми видами письменного перевода: договора, соглашения, бумаги всех уровней сложности и конфиденциальности; справки, брошюры, книги и даже рукописные тексты.
Тематики письменного перевода:
- Архитектура / Строительство;
- Дизайн / Проектирование;
- Бухгалтерская документация;
- Медицина;
- Сфера обслуживания;
- Туризм;
- Юриспруденция;
- Документация, затрагивающая трудовые отношения.
Письменный перевод киргизского языка с нотариальным заверением в Москве
Современный мир насчитывает порядка 4,0 миллионов человек как носителей киргизского языка. Относительно немного в мировых масштабах. Интересно, что до революции киргизский язык носил название «кара-киргизским», в то время как «киргизским» еще совсем недавно именовали «казакский» язык.
Фонетика киргизского языка невероятно сложна. По фонетическим признакам, киргизский язык относят к северо-западной группе турецких языков. Именно поэтому на этапе формирования Киргизской АССР, когда поднялся вопрос и об утверждении государственного языка с развитой общественно-политической терминологией, арабский алфавит был приспособлен к звукам киргизского языка. Это нововведение позволило значительно приблизить понимание киргизского языка для широких масс.
Заключительным, на данный момент, этапом формирования современного киргизского языка является латинизация киргизской письменности. Однако, не смотря на официальный статус латинских букв, в книгах, журналах и даже документах до сих пор порываются традиционные буквы арабского алфавита.