Размер шрифта
Цвет фона и шрифта
Изображения
Озвучивание текста
Обычная версия сайта
Корпоративный сайт
8 800 700-77-51
8 800 700-77-51
+7 495 968-34-76
Заказать звонок
E-mail
Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
Адрес
117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
Режим работы
Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
Подать заявку
  • Отзывы
  • Сертификаты
  • Технологии
  • Вопрос-ответ
  • Контакты
  • ...
    ...
    8 800 700-77-51
    8 800 700-77-51
    +7 495 968-34-76
    Заказать звонок
    E-mail
    Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
    Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
    Адрес
    117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
    Режим работы
    Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
    Войти
    Корпоративный сайт
    Услуги перевода
    • Письменные переводы
      • Договоров
      • Юридический
      • Политический
      • Финансовый
      • Публицистический
      • Технологический
      • Художественный
      • Медицинский
      • Медицинских документов
      • Фармацевтический
      • Научных статей
      • Экономический
      • Деловой переписки
      • Текста носителем языка
      • Документов
      • Сопроводительных документов
      • Таможенной декларации (ГТД)
      • Бухгалтерских документов
      • Рекламных текстов
    • Устный перевод
      • Синхронный
      • Устный перевод докладов
      • Устный юридический перевод
      • Устный перевод документов
      • Устный перевод деловых встреч
      • Устный технический перевод
      • Последовательный перевод документов
      • Cинхронный перевод на конференции
      • Устный перевод симпозиума
      • Zoom синхронный перевод
      • Удаленный синхронный
      • Последовательный перевод
      • Последовательный Zoom
      • Деловых встреч
      • Переводчик на выставку
      • Перевод телефонных переговоров
      • Обслуживание деловых встреч и переговоров
      • Шушутаж
      • Переводчик для сопровождения делегации
    • Нотариальный перевод
      • Водительских прав
      • Свидетельства о рождении
      • Паспорта
      • Диплома
      • Личных документов
      • Нотариальный печатей и штампов
      • Нотариальный учредительных документов
    • Технический перевод
      • Технический
      • Проектно-строительной документации
      • Технической документации
      • Технических инструкций
      • Руководств по эксплуатации (руководства пользователя / руководства оператора)
    • Локализация и перевод ПО и веб-сайтов
      • Локализация программного обеспечения
      • Cайта на английский язык
      • Поддержка сайта, новостей, обновлений
      • В электронной коммерции
    • Перевод мультимедиа
      • Аудиовизуальный
      • Компьютерных игр
      • Видео
      • Создание субтитров
      • Закадровый
      • Расшифровка аудио и видео
      • Дубляж фильмов
      • Фильмов
      • Сценариев
    • Апостиль документов
      • Стоимость
      • Срочный
      • диплома о высшем образовании
      • на аттестат
      • на документы об образовании
      • Проставление ЗАГС
      • на свидетельство о рождении
      • на свидетельство о браке
      • на справку об отсутствии брака
      • на свидетельство о расторжении брака
      • на свидетельство о смерти
      • Министерство юстиции
      • на нотариальную копию
      • на нотариальную доверенность
      • на нотариальные документы
      • на справку об отсутствии судимости
      • на справку из МВД
      • для Франции
      • для Турции
      • для Португалии
      • для Англии
      • для Аргентины
      • для Германии
      • для Голландии (Нидерландов)
      • для Греции
      • для Израиля
      • для Италии
      • для Испании
      • для Индии
      • для Кипра
      • для США
      • для Каймановых островов
      • для Латвии
      • для Люксембурга
      • для Мексики
      • для Мальты
      • для Макао
      • для Норвегии
      • для Румынии
      • для Словении
    • Легализация документов в ТПП
      • Легализация договоров (контрактов) в ТПП
      • Легализация сертификатов происхождения в ТПП РФ
      • Легализация инвойсов в ТПП РФ
    • Медицинские переводы
      • Заключений
      • Литературы
      • Документов
      • Нотариальный перевод
      • Справок
      • Срочный
      • Перевод медицинских статей
      • Перевод результатов анализов
      • Перевод истории болезни
      • Перевод эпикриза
      • Перевод клинических исследований
      • Перевод медицинских текстов
      • Перевод медицинских документов на английский
    • Перевод по отраслям
      • В области энергетики
      • В области химической промышленности
      • В сфере пищевой промышленности
      • В сфере авиации и авиастроения
      • В сфере автомобилестроения
      • В нефтегазовой отрасли
      • В сфере горнодобывающей промышленности и металлургии
      • В отрасли приборостроения
      • В отрасли промышленного оборудования
    • Судебный перевод
      • Лингвистическая экспертиза
    • Срочный перевод
      • Срочный письменный
      • Переводчик на срочную встречу
      • Срочный с нотариальным заверением
    • Легализация документов
      • Консульская легализация
      • Консульская легализация для Китая
      • Консульская легализация для ОАЭ
    • Дополнительные услуги перевода
      • Редакция
      • Верстка
      • Графический дизайн и предпечатная подготовка
      • Печать
      • Корректура
      • Создание глоссария или TM по материалам заказчика
      • Подбор переводчика
      • Курьерская доставка
      • Аудит переводчика
      • Экспертиза и оценка качества перевода
      • Рерайт текста
    Языки перевода
    • Европейские языки
    • Языки Азии и Африки
    • Языки РФ и СНГ
    Оплата
    Компания
    • О компании
    • История
    • Сертификаты
    • Технологии
    • Для вас работают
    • Отзывы
    • Вакансии
    • Реквизиты
    • Документы
    • Галерея
    • Проекты
      • Проекты в области энергетики
      • Синхронный перевод
    • Партнеры
    Контакты
    Тарифы
    Новости
    Статьи
    Акции
      Подать заявку
      Корпоративный сайт
      8 800 700-77-51
      +7 495 968-34-76
      Заказать звонок
      E-mail
      Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
      Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
      Адрес
      117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
      Режим работы
      Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
      Подать заявку
      Корпоративный сайт
      Телефоны
      8 800 700-77-51
      +7 495 968-34-76
      Заказать звонок
      Корпоративный сайт
      Подать заявку
      • Кабинет
      • 8 800 700-77-51
        • Телефоны
        • 8 800 700-77-51
        • +7 495 968-34-76
        • Заказать звонок
      • 117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
      • Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
        Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
      • Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00

      «Какие преимущества несет в себе технология распознавания речи?» - статья агентства «Б2Б-Перевод»

      Главная
      —
      Статьи
      —
      Технологии перевода
      —«Какие преимущества несет в себе технология распознавания речи?» - статья агентства «Б2Б-Перевод»
      Какие преимущества несет в себе технология распознавания речи?
      Технологии перевода
      1 апреля 2021

      Технология распознавания речи позволяет компьютерной технике распознавать произносимые звуки, интерпретировать их и впоследствии создать на основе них текст.

      Но как компьютеры смогут понять человеческую речь? Если вкратце, то всё дело в обработке сигналов. Наша речь - это всего лишь совокупность звуковых волн, которые исходят от наших голосовых связок в тот момент, когда воздух вокруг них начинает вибрировать. Сначала эти звуковые волны записывает микрофон, а затем они преобразуются в электрический сигнал. После этого при помощи передовых технологий происходит обработка этих электрических сигналов, в результате чего из речи выделяются отдельные слоги и слова. Со временем компьютерные программы смогут обучаться распознаванию речи на основе своего предыдущего опыта, такое станет возможным благодаря невероятным достижениям последних лет в области искусственного интеллекта и машинного обучения. Однако обработка сигналов, по-прежнему, играет ключевую роль в этом процессе.

      Итак, какие же преимущества может дать людям технология распознавания речи? И почему, собственно, нам так нужны компьютерные программы для распознавания речи в то время, как напечатать текст можно гораздо быстрее (и тише)? Речь является важнейшим элементом в работе многих программ, не имеющих электронного формата на компьютере, которые приобретают все большую популярность. Ниже перечислены некоторые полезные функции, благодаря которым технология распознавания речи заняла важное место в жизни людей.

      Общение с роботами и роботизированной техникой: Возможно общение с роботами кажется вам чем-то, выходящим за рамки повседневности, однако в современном мире роботизированная техника все чаще заменяет нас в тех сферах, которые изначально принадлежали людям, в том числе в общении и различных взаимодействиях. Так, например, некоторые компании активно занимаются исследованием возможного использования роботов и программного обеспечения для проведения первичных собеседований. Любое интервью предполагает общение, поэтому важно обучить роботов понимать то, что говорит собеседник. А для этого требуется технология распознавания речи.

      Управление цифровыми устройствами: Очевидно, что такие виртуальные голосовые помощники, как Alexa или Google Home, требуют вербального общения между человеком и электронным устройством. Эти программы также можно привести в пример, когда мы говорим о совершенствовании технологий распознавания речи с помощью машинного обучения на основе предыдущего опыта компьютерных программ. И нужно помнить, что ключевую роль в этом играет технология распознавания речи, которая становится возможной благодаря системе обработки сигналов.

      Помощь людям с нарушениями слуха и зрения: В нашем обществе многие люди страдают от нарушений зрения, единственным выходом для них оказались функции озвучивания текста с экрана и преобразования текста в речь. А технология преобразования речи в текст может стать важным средством коммуникации для людей с нарушениями слуха.

      Включение функции громкой связи: когда руки заняты и требуется концентрация внимания, например, за рулем машины, технология распознавания речи может оказаться невероятно полезной. Возможность взаимодействовать с голосовым помощником Siri или использовать голосовую навигацию Google Карт для построения необходимого маршрута снижает ваши шансы заблудиться по дороге, а также устраняет необходимость останавливаться и смотреть на карты или искать что-то в телефоне.

      Почему технология распознавания речи - это постоянно развивающаяся система: Технологии распознавания речи уже стали частью нашей повседневной жизни, но пока они все еще ограничиваются относительно простыми командами и набором функций. По мере развития технологий ученые смогут создавать более совершенные интеллектуальные системы, способные распознавать разговорную речь (как например, роботы для проведения интервью, помните?). И когда-нибудь мы сможем разговаривать с нашими цифровыми устройствами точно так же, как если бы общались с обычным человеком, а оно сможет выдавать нам аргументированные ответы. И всё это станет возможным благодаря технологиям обработки сигналов. Необходимость в специалистах этой области постоянно растет, и многие компании продолжают искать талантливых людей, которые хотели бы внести свой вклад в эти инновации. Обработка, распознавание и понимание речевого сигнала имеет первостепенное значение для развития новых и более эффективных технологий и способов коммуникации. Учитывая современные тенденции, технология распознавания речи станет быстро развивающей областью в системе обработки сигналов, которая в будущем обязательно изменит мир.
      Дополнительно

      Команда агентства "Б2Б-Перевод" — профессионалы высокого класса, чей опыт, интуиция и глубокое понимание процессов позволяют максимально быстро и качественно справляться с любыми задачами. Постоянно к вашим услугам более 500 человек: письменные переводчики, корректоры, редакторы, переводчики-синхронисты, гиды-переводчики, специалисты по культуре и этикету различных народов. Мы на связи двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю, в любом часовом поясе.

      • Комментарии
      Загрузка комментариев...
      Назад к списку

      • Виды и тематики переводов 20
      • Переводчик - звучит гордо 6
      • Полемика о переводе 9
      • Расширяем кругозор 2
      • Советы заказчику 23
      • Технологии перевода 5
      • Трудности перевода 9
      8 800 700-77-51
      8 800 700-77-51
      +7 495 968-34-76
      Заказать звонок
      E-mail
      Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
      Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
      Адрес
      117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
      Режим работы
      Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
      Заказать звонок
      Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
      Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
      117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414

      © 2023 Переводчики - суперпрофессионалы

      Политика конфиденциальности
      Подписаться на рассылку
      Услуги Контакты Поиск Оплата Языки Главная Акции Новости Сотрудники Отзывы Карьера FAQ Компания