Корпоративный сайт
8 800 700-77-51
8 800 700-77-51
+7 495 968-34-76
Заказать звонок
E-mail
Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
Адрес
117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
Режим работы
Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
Подать заявку
  • Отзывы
  • Сертификаты
  • Технологии
  • Вопрос-ответ
  • Контакты
  • ...
    ...
    8 800 700-77-51
    8 800 700-77-51
    +7 495 968-34-76
    Заказать звонок
    E-mail
    Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
    Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
    Адрес
    117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
    Режим работы
    Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
    Корпоративный сайт
    Услуги перевода
    • Письменный перевод
      Письменный перевод
      • Перевод договора
      • Юридический перевод
      • Политический перевод
      • Финансовый перевод
      • Публицистический перевод
      • Перевод технологической документации
      • Художественный перевод
      • Медицинский перевод
      • Перевод медицинских документов
      • Фармацевтический перевод
      • Перевод научных статей
      • Экономический перевод
      • Перевод деловой и личной переписки
      • Перевод носителем
      • Перевод документов
      • Перевод сопроводительной документации
      • Перевод грузовой таможенной декларации (ГТД)
      • Письменный перевод бухгалтерской отчетности
      • Перевод рекламных текстов
      • Еще
    • Устный перевод
      Устный перевод
      • Синхронный перевод
      • Синхронный перевод Zoom
      • Удаленный синхронный перевод
      • Последовательный перевод
      • Последовательный перевод Zoom
      • Устный переводчик на встречу/переговоры
      • Переводчик на выставку
      • Перевод телефонных переговоров
      • Обслуживание деловых встреч и переговоров
      • Шушутаж
      • Сопровождение делегаций
      • Еще
    • Нотариальный перевод
      Нотариальный перевод
      • Перевод водительского удостоверения
      • Перевод диплома
      • Перевод паспорта
      • Перевод свидетельства о рождении
      • Перевод личных документов
      • Нотариальный перевод печатей и штампов
      • Нотариальный перевод учредительных документов
      • Еще
    • Технический перевод
      Технический перевод
      • Технический перевод
      • Перевод проектно-строительной документации
      • Перевод технической документации
      • Перевод технических инструкций
      • Перевод руководств по эксплуатации (руководства пользователя / руководства оператора)
      • Еще
    • Локализация и перевод ПО и веб-сайтов
      Локализация и перевод ПО и веб-сайтов
      • Перевод программного обеспечения
      • Перевод сайта на английский и другие языки
      • Поддержка сайта, перевод новостей, обновлений
      • Перевод в электронной коммерции
      • Еще
    • Перевод мультимедиа
      Перевод мультимедиа
      • Аудиовизуальный перевод
      • Перевод компьютерных игр
      • Перевод и озвучка видео
      • Перевод и создание субтитров
      • Закадровый перевод
      • Расшифровка аудио и видео
      • Дубляж фильмов
      • Перевод кинофильмов
      • Перевод сценариев
      • Еще
    • Апостиль на документы
      Апостиль на документы
      • Стоимость на апостиль
      • Апостиль для США
      • Апостиль для Германии
      • Апостиль для Франции
      • Апостиль для Голландии (Нидерландов)
      • Апостиль для Греции
      • Апостиль для Индии
      • Апостиль для Испании
      • Апостиль для Италии
      • Апостиль для Латвии
      • Апостиль для Люксембурга
      • Апостиль для Макао
      • Апостиль для Мальты
      • Еще
    • Легализация в Торгово-Промышленной палате
      Легализация в Торгово-Промышленной палате
      • Легализация договоров (контрактов) в ТПП
      • Легализация инвойсов в ТПП РФ
      • Легализация сертификатов происхождения в ТПП РФ
      • Еще
    • Перевод по отраслям
      Перевод по отраслям
      • Перевод в области энергетики
      • Перевод в области химической промышленности
      • Перевод в сфере пищевой промышленности
      • Перевод в сфере авиации и авиастроения
      • Перевод в сфере автомобилестроения
      • Перевод в нефтегазовой отрасли
      • Перевод в сфере горнодобывающей промышленности и металлургии
      • Перевод в отрасли приборостроения
      • Перевод в отрасли промышленного оборудования
      • Еще
    • Судебный перевод
      Судебный перевод
      • Лингвистическая экспертиза перевода
    • Срочный перевод
      Срочный перевод
      • Срочный письменный перевод
      • Переводчик на срочную встречу
      • Срочный перевод с нотариальным заверением
      • Еще
    • Легализация документов
      Легализация документов
      • Консульская легализация документов
      • Полная консульская легализация документов для Китая
    • Дополнительные услуги перевода
      Дополнительные услуги перевода
      • Перевод и редакция
      • Верстка перевода
      • Графический дизайн и предпечатная подготовка
      • Печать
      • Корректура и перевод
      • Создание глоссария или TM по материалам заказчика
      • Подбор переводчика
      • Курьерская доставка
      • Аудит переводчика
      • Экспертиза и оценка качества перевода
      • Рерайт текста
      • Еще
    Языки перевода
    • Европейские языки
      Европейские языки
      • Перевод английского языка
      • Перевод баскского языка
      • Перевод болгарского языка
      • Перевод венгерского языка
      • Перевод голландского языка
      • Перевод греческого языка
      • Перевод датского языка
      • Перевод испанского языка
      • Перевод итальянского языка
      • Перевод каталонского языка
      • Перевод немецкого языка
      • Перевод польского языка
      • Перевод португальского языка
      • Перевод сербского языка
      • Перевод финского языка
      • Перевод французского языка
      • Перевод чешского языка
      • Перевод шведского языка
      • Перевод эстонского языка
      • Еще
    • Языки Азии и Африки
      Языки Азии и Африки
      • Перевод арабского языка
      • Перевод вьетнамского языка
      • Перевод иврита
      • Перевод китайского языка
      • Перевод корейского языка
      • Перевод монгольского языка
      • Перевод тайского языка
      • Перевод турецкого языка
      • Перевод японского языка
      • Еще
    • Языки РФ и СНГ
      Языки РФ и СНГ
      • Перевод азербайджанского языка
      • Перевод армянского языка
      • Перевод белорусского языка
      • Перевод грузинского языка
      • Перевод казахского языка
      • Перевод киргизского языка
      • Перевод молдавского языка
      • Перевод таджикского языка
      • Перевод туркменского языка
      • Перевод узбекского языка
      • Перевод украинского языка
      • Еще
    Оплата
    Компания
    • О компании
    • История
    • Сертификаты
    • Технологии
    • Для вас работают
    • Отзывы
    • Вакансии
    • Реквизиты
    • Документы
    • Галерея
    • Проекты
      • Проекты в области энергетики
      • Синхронный перевод
    • Партнеры
    Контакты
    Тарифы
    Новости
    Статьи
    Акции
      Подать заявку
      Корпоративный сайт
      8 800 700-77-51
      +7 495 968-34-76
      Заказать звонок
      E-mail
      Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
      Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
      Адрес
      117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
      Режим работы
      Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
      Подать заявку
      Корпоративный сайт
      Телефоны
      8 800 700-77-51
      +7 495 968-34-76
      Заказать звонок
      Корпоративный сайт
      Подать заявку
      • 8 800 700-77-51
        • Телефоны
        • 8 800 700-77-51
        • +7 495 968-34-76
        • Заказать звонок
      • 117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
      • Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
        Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
      • Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00

      Письменный перевод

      Главная
      —
      Услуги
      —Письменный перевод

      Бюро «Б2Б-Перевод» оказывает услуги компаниям, организациям и частным лицам, которым нужен письменный перевод. За услугой обращаются, если необходимо издать книгу или журнал на иностранном языке, обработать технический документ, личную переписку, поработать над медицинской информацией и т. д. Особенно важна точность передачи данных и знание даже мелких нюансов в случае, если речь идет о технической, медицинской и научной документации. Обычно письменный перевод начинается с того, что документ прочитывается целиком. После завершения работы переводчика материал проверяется редактором, который исправляет возможные неточности и несоответствия.

      Письменный перевод
      Перевод договора
      Письменный перевод
      Перевод договора
      Стоимость от 1,5р.слово 
      100+языков и 100% NDA;
      Переводчики с юр. образованием
      Соблюдаем стандарты ГОСТ и ISO.
      Качество перевода по TQI не менее 85!
      от 375 ₽/стр.
      Письменный перевод
      Юридический перевод
      Письменный перевод
      Юридический перевод

      Перевод юридических текстов с английского или другого языка на русский – один из сложнейших видов переводов. Почему? Дело в том, что переводом правовой документации может заниматься специалист, который прекрасно владеет языком и имеет за плечами высшее юридическое образование.

      от 375 ₽/стр.
      Письменный перевод
      Политический перевод
      Письменный перевод
      Политический перевод
    • Перевод для бизнеса и частных лиц от 375 руб./1800 зн.;
    • 270 языковых пар и 100% конфиденциальность данных;
    • Переводчики с медицинским образованием;
    • Соблюдаем стандарты ГОСТ и ISO.
    • Качество перевода по TQI не менее 85!
    • от 375 ₽/стр.
      Письменный перевод
      Финансовый перевод
      Письменный перевод
      Финансовый перевод

      Даже в эпоху глобализации языковой барьер остается серьезным препятствием для многих людей как в повседневной жизни, так и в рабочей деятельности. Ведение бизнеса с иностранными партнерами или за рубежом в условиях преобладающего чужого языка также сталкивается с данной преградой. Перевод финансовых текстов является гораздо более сложной задачей, чем работа с художественными или публицистическими статьями, так как от его точности зависят денежные операции частных и юридических лиц.

      от 275 ₽/стр.
      Письменный перевод
      Публицистический перевод
      Письменный перевод
      Публицистический перевод

      Компания «Б2Б-Перевод» оказывает услугу публицистического перевода для частных компаний, крупных издательств, частных лиц и информационных агентств в Москве и других городах России и мира. Перевод публицистики часто заказывают и студенты ВУЗов, которым нужно перевести сопроводительное письмо или эссе для образовательного учреждения, находящегося за границей.

      от 635 ₽/стр.
      Письменный перевод
      Перевод технологической документации
      Письменный перевод
      Перевод технологической документации

      Компания «Б2Б-Перевод» оказывает услуги технических переводов, которые требуются различным научным и производственным компаниям Москвы и других городов. Мы с 2011 года переводим инструкции, чертежи и другую техническую документацию любого профиля и сложности.

      от 375 ₽/стр.
      Письменный перевод
      Художественный перевод
      Письменный перевод
      Художественный перевод

      Художественный перевод — особая грань искусства, которую сложно отнести к конкретной области арт-пространства. Любое произведение на иностранном языке нуждается в переводе. Вы когда-нибудь обращали внимание, как меняется восприятие книги или фильма в зависимости от перевода?

      Письменный перевод
      Перевод медицинских документов
      Письменный перевод
      Перевод медицинских документов
      • Перевод для бизнеса и частных лиц от 375 руб./1800 зн.;
      • 270 языковых пар и 100% конфиденциальность данных;
      • Переводчики с медицинским образованием;
      • Соблюдаем стандарты ГОСТ и ISO.
      • Качество перевода по TQI не менее 85
      от 375 ₽/стр.
      Письменный перевод
      Медицинский перевод
      Письменный перевод
      Медицинский перевод
      Стоимость от 1,5р. слово
      100+ языко и 100% NDA
      Переводчики с мед/ образованием;
      Соблюдаем стандарты ГОСТ и ISO.

      от 375 ₽/стр.
      Письменный перевод
      Фармацевтический перевод
      Письменный перевод
      Фармацевтический перевод
    • Перевод для бизнеса и частных лиц от 375 руб./1800 зн.;
    • 270 языковых пар и 100% конфиденциальность данных;
    • Переводчики с медицинским образованием;
    • Соблюдаем стандарты ГОСТ и ISO.
    • Качество перевода по TQI не менее 85!
    • от 375 ₽/стр.
      Письменный перевод
      Перевод научных статей
      Письменный перевод
      Перевод научных статей

      Компания «Б2Б-Перевод» оказывает переводческие услуги с 2011 года, выполняя переводы научных статей и текстов с / на 57 мировых языков.

      от 350 ₽/стр.
      Письменный перевод
      Экономический перевод
      Письменный перевод
      Экономический перевод

      Незнание чужого языка за рубежом часто становится головной болью для туристов, но гораздо больше проблем испытывают предприниматели, которым приходится иметь дело с иностранными партнерами. Если в разговорной речи или в художественной культуре допускается вольная трактовка тех или иных фраз и терминов, то экономический перевод требует строгого соблюдения регламента документа.


      от 350 ₽/стр.
      Письменный перевод
      Перевод деловой и личной переписки
      Письменный перевод
      Перевод деловой и личной переписки

      Cовременный мир не зря назван эпохой online. Виртуальное общение стремительно поглощает все сферы нашей жизни. И если еще пару десятков лет назад люди стремились к личностному диалогу, то сегодня виртуальный обмен информацией наиболее предпочтителен. Это действительно удобно, учитывая, с каким объемом информации наш мозг сталкивается ежедневно. Речь идет не только о деловой переписке. К виртуальному общению относят диалоги личной переписки, общение в чатах и различных мессенджерах.

      Письменный перевод
      Перевод носителем
      Письменный перевод
      Перевод носителем

      Услуги носителя языка, лингвиста-филолога в агентстве ''Б2Б-Перевод''.

      Письменный перевод
      Перевод документов
      Письменный перевод
      Перевод документов

      Перевод документов со всех языков в Москве! Закажите перевод документов в Москве в бюро «Б2Б-Перевод», и задание любой степени сложности будет выполнено быстро, точно, с полным соблюдением правил орфографии и пунктуации. Вам не придется беспокоиться и по поводу требований к оформлению готовых материалов – мы учитываем нормы, и на завершающем этапе выполняем верстку текста. Даже сверхсложный и нестандартный проект будет выполнен специалистами нашего бюро переводов документов к назначенному времени и с глубоким знанием дела.

      Письменный перевод
      Перевод сопроводительной документации
      Письменный перевод
      Перевод сопроводительной документации

      Вы — современный специалист, который ищет серьезные вакансии не только в родной стране, но и за рубежом, пытается актуализировать иностранное ПО или адаптировать проект для зарубежных пользователей и партнеров?
      В таком случае вам не обойтись без грамотно составленной документации, качественно переведенной на язык адресата.

      Письменный перевод
      Перевод грузовой таможенной декларации (ГТД)
      Письменный перевод
      Перевод грузовой таможенной декларации (ГТД)
      Государственная, или грузовая таможенная декларация (ГТД) - это форма для декларирования товаров, экспортируемых или импортируемых в страну. Она необходима для прохождения таможенного контроля и предоставляется, как правило, на двух языках стран-участниц внешнеэкономической деятельности.
      Письменный перевод
      Письменный перевод бухгалтерской отчетности
      Письменный перевод
      Письменный перевод бухгалтерской отчетности
      Бизнес с иностранными партнерами означает двусторонний поток финансовой документации. Корректно составленные и правильно переведенные документы - необходимое условие взаимного доверия и успешного сотрудничества на международной арене.
      Письменный перевод
      Перевод рекламных текстов
      Письменный перевод
      Перевод рекламных текстов
      Реклама — лицо бренда. В эпоху бурного международного экономического сотрудничества, когда рекламные и маркетинговые тексты сопровождают экспортируемые товары наравне с технической документацией, очень важно, чтобы за рубежом бренд оставался узнаваемым и привлекательным. И сегодня перевод рекламных текстов — одна из самых востребованных услуг в агентстве «Б2Б-Перевод».
      от 375 ₽/стр.

      Популярные запросы письменного перевода

      1. Срочный перевод. Требуется в случае, если переведенные документы нужны клиенту в день его обращения в бюро или даже в течение нескольких часов после отправки заявки.
      2. Перевод на английский язык. Как правило, при переводе на английский требуется дополнительное нотариальное заверение документов. Данная услуга также предоставляется нашим бюро.
      3. Перевод на английский язык юридической тематики.
      4. Технический перевод. Как правило, за услугой письменного технического перевода обращаются компании, желающие выпускать свой продукт за границей либо планирующие адаптировать импортный товар под отечественный рынок.
      5. Художественный перевод. Наше бюро осуществляет художественный перевод любой направленности: фильмы, книги, журналы, брошюры и т. д.
      6. Работа с личными документами: ведение деловой переписки, деловая почта и прочее.
      7. Медицинский перевод с учетом нюансов тематики.

      Какие документы мы переводим

      В нашем бюро осуществляются письменные переводы:

      • Юридический перевод
      • Политический перевод
      • Финансовый перевод
      • Публицистический перевод
      • Технический перевод
      • Технологический перевод
      • Художественный перевод текстов, книг, фильмов, статей
      • Медицинский перевод документов
      • Фармацевтический перевод
      • Перевод научных статей
      • Экономический перевод
      • Перевод деловой и личной переписки
      • Перевод носителем
      • Перевод документов
      • Перевод личных документов 
      •     - Перевод свидетельства о рождении 
            - Перевод диплома
            - Перевод паспорта
            - Перевод водительского удостоверения
      • Перевод сопроводительной документации
      • Формат письменного перевода обычно предполагает, что клиенту требуется физически напечатанный и правильно оформленный документ. Поэтому, в случае необходимости, доставка готового пакета бумаг осуществляется курьером.

      Стоимость и сроки

      Из чего складывается цена услуги:

      1. Срочность. Если компания или физическое лицо нуждается в письменном переводе срочно, стоимость услуги будет выше.
      2. Количество страниц, которое нужно перевести.
      3. Язык перевода. Работа с редкими языками будет стоить дороже.
      4. Нотариальное заверение.
      5. Сложность документации. Перевести технические, юридические и медицинские тексты обычно стоит дороже, чем художественные.
      6. Количество символов в документе.

        Как мы работаем

        Чтобы заказать перевод, позвоните нам по телефону или оставьте свои контакты в форме обратной связи на сайте.

        • Менеджер свяжется с вами, чтобы выяснить, какой именно перевод вам нужен (письменный, устный, специализированный), а также желаемые сроки исполнения заказа.
        • После обсуждения деталей устанавливается стоимость заказа.
        • Вы оплачиваете услугу, а переводчики и редакторы принимаются за работу.
        • После оформления, верстки и заверения, документы отправляются к вам курьером или же высылаются на почту.

        Преимущества сотрудничества с нами

        Обращайтесь в «Б2Б-Перевод», если вам нужен письменный или иной перевод в кратчайшие сроки в Москве или другом городе. Важные преимущества работы с нашим агентством:

        1. Услуги можно заказывать в пакете, например, если требуется перевод с нотариальным заверением.
        2. Выполняем верстку и оформление по заданным стандартам.
        3. Бюро работает 24 часа в сутки и 7 дней в неделю.

      • Письменный перевод
        • Перевод договора
        • Юридический перевод
        • Политический перевод
        • Финансовый перевод
        • Публицистический перевод
        • Перевод технологической документации
        • Художественный перевод
        • Медицинский перевод
        • Перевод медицинских документов
        • Фармацевтический перевод
        • Перевод научных статей
        • Экономический перевод
        • Перевод деловой и личной переписки
        • Перевод носителем
        • Перевод документов
        • Перевод сопроводительной документации
        • Перевод грузовой таможенной декларации (ГТД)
        • Письменный перевод бухгалтерской отчетности
        • Перевод рекламных текстов
      • Устный перевод
        • Синхронный перевод
        • Синхронный перевод Zoom
        • Удаленный синхронный перевод
        • Последовательный перевод
        • Последовательный перевод Zoom
        • Устный переводчик на встречу/переговоры
        • Переводчик на выставку
        • Перевод телефонных переговоров
        • Обслуживание деловых встреч и переговоров
        • Шушутаж
        • Сопровождение делегаций
      • Нотариальный перевод
        • Перевод водительского удостоверения
        • Перевод диплома
        • Перевод паспорта
        • Перевод свидетельства о рождении
        • Перевод личных документов
        • Нотариальный перевод печатей и штампов
        • Нотариальный перевод учредительных документов
      • Технический перевод
        • Технический перевод
        • Перевод проектно-строительной документации
        • Перевод технической документации
        • Перевод технических инструкций
        • Перевод руководств по эксплуатации (руководства пользователя / руководства оператора)
      • Локализация и перевод ПО и веб-сайтов
        • Перевод программного обеспечения
        • Перевод сайта на английский и другие языки
        • Поддержка сайта, перевод новостей, обновлений
        • Перевод в электронной коммерции
      • Перевод мультимедиа
        • Аудиовизуальный перевод
        • Перевод компьютерных игр
        • Перевод и озвучка видео
        • Перевод и создание субтитров
        • Закадровый перевод
        • Расшифровка аудио и видео
        • Дубляж фильмов
        • Перевод кинофильмов
        • Перевод сценариев
      • Апостиль на документы
        • Стоимость на апостиль
        • Апостиль для США
        • Апостиль для Германии
        • Апостиль для Франции
        • Апостиль для Голландии (Нидерландов)
        • Апостиль для Греции
        • Апостиль для Индии
        • Апостиль для Испании
        • Апостиль для Италии
        • Апостиль для Латвии
        • Апостиль для Люксембурга
        • Апостиль для Макао
        • Апостиль для Мальты
      • Легализация в Торгово-Промышленной палате
        • Легализация договоров (контрактов) в ТПП
        • Легализация инвойсов в ТПП РФ
        • Легализация сертификатов происхождения в ТПП РФ
      • Перевод по отраслям
        • Перевод в области энергетики
        • Перевод в области химической промышленности
        • Перевод в сфере пищевой промышленности
        • Перевод в сфере авиации и авиастроения
        • Перевод в сфере автомобилестроения
        • Перевод в нефтегазовой отрасли
        • Перевод в сфере горнодобывающей промышленности и металлургии
        • Перевод в отрасли приборостроения
        • Перевод в отрасли промышленного оборудования
      • Судебный перевод
        • Лингвистическая экспертиза перевода
      • Срочный перевод
        • Срочный письменный перевод
        • Переводчик на срочную встречу
        • Срочный перевод с нотариальным заверением
      • Легализация документов
        • Консульская легализация документов
        • Полная консульская легализация документов для Китая
      • Дополнительные услуги перевода
        • Перевод и редакция
        • Верстка перевода
        • Графический дизайн и предпечатная подготовка
        • Печать
        • Корректура и перевод
        • Создание глоссария или TM по материалам заказчика
        • Подбор переводчика
        • Курьерская доставка
        • Аудит переводчика
        • Экспертиза и оценка качества перевода
        • Рерайт текста
      Компания
      О компании
      История
      Сертификаты
      Технологии
      Для вас работают
      Отзывы
      Вакансии
      Реквизиты
      Документы
      Галерея
      Проекты
      Партнеры
      Языки перевода
      Европейские языки
      Языки Азии и Африки
      Языки РФ и СНГ
      Услуги перевода
      Письменный перевод
      Устный перевод
      Нотариальный перевод
      Технический перевод
      Локализация и перевод ПО и веб-сайтов
      Перевод мультимедиа
      Апостиль на документы
      Легализация в Торгово-Промышленной палате
      Перевод по отраслям
      Судебный перевод
      Срочный перевод
      Легализация документов
      Дополнительные услуги перевода
      8 800 700-77-51
      8 800 700-77-51
      +7 495 968-34-76
      Заказать звонок
      E-mail
      Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
      Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
      Адрес
      117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
      Режим работы
      Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
      Заказать звонок
      Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
      Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
      117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414

      © 2022 Переводчики - суперпрофессионалы

      Политика конфиденциальности