Технический перевод

В настоящее время широко востребован узкоспециализированный перевод в таких областях, как

• строительство
• энергетика
• нефтегазовая отрасль
• автомобилестроение
• машиностроительное производство
• авиация и авиастроение
• космос
• горнодобывающая промышленность и металлургия
• приборостроение

У специалистов агентства «Б2Б-Перевод» накоплен немалый опыт успешного и качественного перевода самых разных по содержанию и формату документов, например:

• инструкций по эксплуатации
• проектно-строительной документации
• чертежей AutoCAD, спецификаций, схем
• технических условий типа СНиПов и ГОСТов
• протоколов испытаний и т.д.

Агентство «Б2Б-Перевод» осуществляет полную лингвистическую поддержку бизнес-проектов любого масштаба, в том числе крупных госкорпораций. Мы можем подготовить для вас

• полный письменный перевод
• реферативный или аннотационный перевод
• перевод заголовков, поясняющего текста в схемах и чертежах
• верстку
• нотариальное заверение, апостиль и легализацию документов

Кроме того, команда «Б2Б-Перевод» может в кратчайшие сроки организовать устный технический перевод (удаленный, последовательный или синхронный) телефонных переговоров, веб-конференций, бизнес-встреч и обучающих тренингов.

Мы доверяем технический перевод только лингвистам с техническим образованием и глубоким знанием терминологии и технологических процессов в соответствующей области. Переведенные тексты проходят проверку у технических редакторов и в случае необходимости вычитываются носителями.

Наиболее популярным является технический перевод на английский, немецкий и китайский языки. Мы работаем с 230 самыми востребованными языковыми парами, в том числе с редкими языками.

Стоимость технического перевода в «Б2Б-Перевод» — от 375 руб/стр.