Яндекс.Метрика
Профессиональные переводы от 1 дня
Заказать звонок

Меню сайта

Консульская легализация для ОАЭ

Бюро «Б2Б-Перевод» проводит консульскую легализацию документов для ОАЭ в Москве и СПб с доставкой по всему миру. Дистанционный прием документации, возможно срочное выполнение процедуры в течение 5 дней.

  • Иконка

    Дистанционный сервис

    Мы предоставляем услугу в РФ, а вы можете заказать апостиль из любой точки планеты, почти не выходя из дома!

  • Иконка

    Не уложились в сроки – вернем деньги

    При заказе срочного апостиля — гарантируем срок выполнения. Если сроки не выдержали - возвращаем деньги с готовым документом.

  • Иконка

    Доставка в любую точку планеты

    Если вы сделали заказ из другой страны, то мы можем отдать документы родственникам в РФ или отправить вам.

Знаки качества:

Картинка
Картинка
Картинка
Картинка

Какие документы нужно легализовать для ОАЭ?

Объединенные Арабские Эмираты не подписали Гаагскую конвенцию, поэтому госучреждения данной страны не принимают иностранные бумаги с апостилем. Для того, чтобы российские документы имели юридическую силу на территории государства, их нужно легализовать в Посольстве. Это требование относится к официальной документации, которую выдали различные госорганы и инстанции:

  • ЗАГС — Свидетельства о рождении, смерти, расторжении или вступлении в брак, а также другие личные документы;
  • МВД — справки о несудимости, погашенной судимости;
  • Департамент Минобразования — дипломы, аттестаты, сертификаты с приложениями;
  • Нотариальные документы — завещания, договоры купли-продажи, доверенности и др.;
  • Учредительные документы юридических лиц;
  • Судебные решения;
  • Нотариальные копии документов, оригиналы которых не подлежат апостилированию или консульской легализации.

Некоторые местные учреждения предъявляют дополнительные требования к иностранной документации. Например, вместе с консульской легализацией диплома для ОАЭ могут запросить приложения и сведения об аккредитации учебного заведения. Поэтому перед процедурой уточните у принимающей стороны все нюансы.

Консульская легализация для ОАЭ

Цены на консульскую легализацию для ОАЭ

Услуга Стоимость, руб. Примечание
Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика 700 За один документ, независимо от размера документа
Нотариальное заверение копии документов 1200 Независимо от размера документа
Заверение перевода печатью бюро
Сертификация письменного перевода
200 (документ до 10 страниц)
300 (документ свыше 11 страниц)
За каждую печать; если более 10 печатей, скидка 50%
Нотариальная копия документа 150 За каждую страницу, кроме копий учредительных документов и изменений к ним
Сканирование 20 1 прогон (автоподатчик)
1 прогон (со стекла)
Копирование 15 1 прогон (ч\б)

 

Услуга Стоимость, руб. Срок выполнения
Неполная консульская легализация
(Федеральная регистрационная служба РФ + Министерство иностранных дел РФ)
от 6000 руб. госпошлины соответствующих органов 12 рабочих дней
Полная консульская легализация
(Федеральная регистрационная служба РФ + Министерство иностранных дел РФ + консульство страны назначения)
от 6000 руб. госпошлины + пошлина конкретного консульства 11 рабочих дней + срок, установленный консульством

Этапы консульской легализации для ОАЭ

Порядок проведения процедуры:

  1. Получение нотариальной копии с оригинала, если данный документ не выдан нотариусом.
  2. Наши переводчики совместно с редакторами носителями языка осуществляют перевод на арабский и (или) английский язык.
  3. Нотариальное заверение переведенной копии у нашего нотариуса.
  4. Представление документации в МИД и Министерство Юстиции РФ, которые ставят штамп.
  5. Специалисты подают пакет документации в Посольство ОАЭ.

Как заказать Легализацию документов:

Листайте влево/вправо
Шаг 1
Заявка
Вы отправляете заявку на сайте или на почту corp@b2bperevod.ru

Отправить заявку
Шаг 2
Изучение материала
Мы изучаем материал, выстраиваем алгоритм и сроки
Шаг 3
Коммерческое предложение
Мы делаем коммерческое предложение с разными сроками
Шаг 4
Выбор варианта
Вы выбираете самый подходящий вариант
Шаг 5
Легализация
Наши юристы быстро и качественно легализуют ваши документы
Шаг 6
Получение документа
Вы получаете легализованный документ в срок

Как мы легализуем

Над легализацией каждого документа работают несколько специалистов разного профиля. При этом почти всегда они работают последовательно, четко выполняя заданный алгоритм. За счет этого в результате мы получаем быстро легализованный документ со 100% гарантией.

3500 рублей за документ при заказе от 10 документов

Cкорость простановки апостиля от 1 дня

25+ профильных специалистов

1000 документов в неделю

5 показатель качества на яндексе

Более 10 лет опыт легализации

Цепочка работы с вашим документом:

Листайте влево/вправо
Шаг 1
Проектный менеджер
Принимает заказ, рассчитывает его стоимость и сроки
Шаг 2
Юрист
Составляет алгоритм легализации
Шаг 3
Сотрудник отдела легализации
Выполняет легализацию документа с учетом вашего ТЗ юриста
Шаг 4
Переводчик/корректор
Переводит документ
Шаг 5
Нотариус
Делает нотариальные копии, удостоверяет перевод
Шаг 6
Проектный менеджер
Выдает готовый документ

Срочная консульская легализация документации

В стандартном порядке консульская легализация ОАЭ проходит от 14 до 25 рабочих дней. Но наши специалисты могут выполнить процедуру срочно в течение 5 рабочих дней. В заявленную стоимость включена оплата госпошлины и консульских сборов.

Вам не обязательно лично приезжать в офис. Просто пришлите оригиналы по почте или передайте через родственников. Если Вы потеряли справки МВД и Свидетельства ЗАГС, мы оформим повторный документ в течение дня и легализуем его в посольстве.

Посмотрите отзывы наших клиентов

Получите консультацию специалиста
по телефону через несколько минут

Звоните Пн-Пт с 9:00-18:00

+7 (495) 481-05-70
Заполните форму и мы вам перезвоним
  • Выясним ваши идеи и замыслы;
  • Узнаете с чего начать;
  • Обговорим бюджет;
  • Расскажем что входит в стоимость;
  • Ответим на вопросы;

Анатолий Лунев

Директор по развитию
Отсканируйте для открытия чата с телефона
Отсканируйте для открытия чата с телефона