Яндекс.Метрика
Профессиональные переводы от 1 дня
Заказать звонок

Меню сайта

Апостиль на свидетельство о браке

Дистанционное оказание услуги
Прием заявок из любой страны
Не уложились в сроки вернем деньги
Соблюдаем стандарты ГОСТ и ISO.

Бюро «Б2Б-перевод» поможет поставить апостиль на свидетельство о браке в Москве. Оказываем услуги для бывших и действующих граждан РФ, независимо от их прописки и фактического места проживания.

  • Иконка

    Дистанционный сервис

    Мы предоставляем услугу в РФ, а вы можете заказать апостиль из любой точки планеты, почти не выходя из дома!

  • Иконка

    Не уложились в сроки – вернем деньги

    При заказе срочного апостиля — гарантируем срок выполнения. Если сроки не выдержали - возвращаем деньги с готовым документом.

  • Иконка

    Доставка в любую точку планеты

    Если вы сделали заказ из другой страны, то мы можем отдать документы родственникам в РФ или отправить вам.

Знаки качества:

Картинка
Картинка
Картинка
Картинка

Когда нужно легализовать св-во о браке?

Апостилирование СОБ необходимо в следующих случаях:

  • Планируется заключение брака с иностранным гражданином;
  • Желание расторгнуть брак за рубежом;
  • Выезд за границу на постоянное место жительства;
  • Временный выезд за пределы РФ, если нужно подтвердить семейный статус для получения льгот, устройства на работу и др.;
  • Регистрация рождения ребенка;
  • Получение гражданства другой страны, когда один из супругов является иностранцем;
  • Оформление долгосрочной визы или гринкарты в других странах (например, Турции или США);
  • Получение наследства.

Заявителям, планирующим предъявлять документ за границей, мы сделаем перевод и заверим его нотариально, а затем поставим штамп.

Апостиль на свидетельство о браке от B2B перевод

Цены на апостиль на свидетельство о браке

Услуга Стоимость, руб. Примечание
Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика 700 За один документ, независимо от размера документа
Нотариальное заверение копии документов 1200 Независимо от размера документа
Заверение перевода печатью бюро
Сертификация письменного перевода
200 (документ до 10 страниц)
300 (документ свыше 11 страниц)
За каждую печать; если более 10 печатей, скидка 50%
Нотариальная копия документа 150 За каждую страницу, кроме копий учредительных документов и изменений к ним
Сканирование 20 1 прогон (автоподатчик)
1 прогон (со стекла)
Копирование 15 1 прогон (ч\б)
Апостиль 4500 4 рабочих дня, срочно от 1 дня**

Апостилирование свидетельства дистанционно

Если Вы уехали за границу с документами и хотите подтвердить их подлинность в сжатые сроки, спешим успокоить. Вам не придется делать отправку в Россию или срочно возвращаться на родину. Наше бюро оформит повторные документы по скану доверенности и поможет поставить апостиль на свидетельство о расторжении брака или св-во о заключении брака. Далее мы передадим подлинное свидетельство Вашим родственникам в РФ либо организуем курьерскую доставку за границу. Если к Вам невозможно напрямую доставить документы, мы отправим через третью страну.

Владельцам свидетельства советского образца рекомендуем спросить у принимающей стороны, имеет ли оно юридическую силу в этой стране. Но большинство государств не признают документы, выданные СССР, поскольку такой страны не существует на политической карте мира. Поэтому многие наши клиенты запрашивают повторное оформление св-ва.

Истребование документа также потребуется, если СОБ заламинировано или содержит посторонние отметки.

Как заказать Апостиль

Листайте влево/вправо
Шаг 1
Заявка
Вы отправляете заявку на сайте или на почту corp@b2bperevod.ru

Отправить заявку
Шаг 2
Изучение материала
Мы изучаем материал, выстраиваем алгоритм и сроки
Шаг 3
Коммерческое предложение
Мы делаем коммерческое предложение с разными сроками
Шаг 4
Выбор варианта
Вы выбираете самый подходящий вариант
Шаг 5
Легализация
Наши юристы быстро и качественно легализуют ваши документы
Шаг 6
Получение документа
Вы получаете легализованный документ в срок

Как мы легализуем

3500 рублей за документ при заказе от 10 документов

Cкорость простановки апостиля от 1 дня

25+ профильных специалистовперевод будет выполнен некачественно.

1000 документов в неделю

5 показатель качества на яндексе

Более 10 лет опыт легализации

Срочное подтверждение подлинности

С каждым клиентом работает слаженная команда юристов, нотариусов и переводчиков, которые поставят апостиль. В стандартном порядке апостилирование занимает до 30 дней. Если Вам не нужно делать легализацию срочно, мы выполним все процедуры в срок от 1 до 10 дней. В этом случае стоимость услуг будет ниже.

Цепочка работы с вашим документом

Листайте влево/вправо
Шаг 1
Проектный менеджер
Принимает заказ, рассчитывает его стоимость и сроки
Шаг 2
Юрист
Составляет алгоритм легализации
Шаг 3
Сотрудник отдела легализации
Выполняет легализацию документа с учетом вашего ТЗ юриста
Шаг 4
Переводчик/корректор
Переводит документ
Шаг 5
Нотариус
Делает нотариальные копии, удостоверяет перевод
Шаг 6
Проектный менеджер
Выдает готовый документ

Документы

Вопрос/ответ

Почему могут отказать в апостиле ?
Страна не участница Конвеции
Если документ имеет дефект
Если данные документа не совпадают с данными в базе
Если есть исправления
Лицо, подписавшее официальный документ, не обладает полномочием
Как и кто может сделать повторное свидетельство ?
Повторное свидетельство выдаются:
лицу после достижения 18 лет
родителям (лицам, их заменяющим)
родственнику умершего, если лицо, в отношении которого была составлена ранее запись акта гражданского состояния, умерло;
иному лицу в случае представления нотариально удостоверенной доверенности
Как убедиться что повторный документ настоящий ?
1) Самый простой способ сделать нот копию, нотариус проверит подлинность.
2) Любое МФЦ или ЗАГС видят выдавался ли документ и какие его реквизиты.
3) Бланк защищен от подделок и имеет водяные знаки
Повторный документ отменяет действие предыдущего документа ?
Не отменяют. Документы имеют равную юридическую силу. У родителей в разводе часто на детей у каждого свой экземпляр.
Чем повторное свидетельство отличается от первого ?
1) серия и номер бланка
2) название органа выдавший документ
3) В правом верхнем углу надпись ПОВТОРНОЕ
4) Дата выдачи"
Зачем делают повторное свидетельство и чем оно отличается от первого ?
В соответствии с ФЗ 143 статьи 9. Повторный документ получается в случае потери, порчи и в других случаях когда нельзя использовать документ включая изношенность бланка, нечитабельность документа или смазанность печати, ламинирования.
Показать еще вопросы

Посмотрите отзывы наших клиентов

Получите консультацию специалиста
по телефону через несколько минут

Звоните Пн-Пт с 9:00-18:00

+7 (495) 481-05-70
Заполните форму и мы вам перезвоним
  • Выясним ваши идеи и замыслы;
  • Узнаете с чего начать;
  • Обговорим бюджет;
  • Расскажем что входит в стоимость;
  • Ответим на вопросы;

Анатолий Лунев

Директор по развитию
Отсканируйте для открытия чата с телефона
Отсканируйте для открытия чата с телефона