Размер шрифта
Цвет фона и шрифта
Изображения
Озвучивание текста
Обычная версия сайта
Корпоративный сайт
8 800 700-77-51
8 800 700-77-51
+7 495 968-34-76
Заказать звонок
E-mail
Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
Адрес
117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
Режим работы
Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
Подать заявку
  • Отзывы
  • Сертификаты
  • Технологии
  • Вопрос-ответ
  • Контакты
  • ...
    ...
    8 800 700-77-51
    8 800 700-77-51
    +7 495 968-34-76
    Заказать звонок
    E-mail
    Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
    Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
    Адрес
    117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
    Режим работы
    Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
    Войти
    Корпоративный сайт
    Услуги перевода
    • Письменные переводы
      • Договоров
      • Юридический
      • Политический
      • Финансовый
      • Публицистический
      • Технологический
      • Художественный
      • Медицинский
      • Медицинских документов
      • Фармацевтический
      • Научных статей
      • Экономический
      • Деловой переписки
      • Текста носителем языка
      • Документов
      • Сопроводительных документов
      • Таможенной декларации (ГТД)
      • Бухгалтерских документов
      • Рекламных текстов
    • Устный перевод
      • Синхронный
      • Устный перевод докладов
      • Устный юридический перевод
      • Устный перевод документов
      • Устный перевод деловых встреч
      • Устный технический перевод
      • Последовательный перевод документов
      • Cинхронный перевод на конференции
      • Устный перевод симпозиума
      • Zoom синхронный перевод
      • Удаленный синхронный
      • Последовательный перевод
      • Последовательный Zoom
      • Деловых встреч
      • Переводчик на выставку
      • Перевод телефонных переговоров
      • Обслуживание деловых встреч и переговоров
      • Шушутаж
      • Переводчик для сопровождения делегации
    • Нотариальный перевод
      • Водительских прав
      • Свидетельства о рождении
      • Паспорта
      • Диплома
      • Личных документов
      • Нотариальный печатей и штампов
      • Нотариальный учредительных документов
    • Технический перевод
      • Технический
      • Проектно-строительной документации
      • Технической документации
      • Технических инструкций
      • Руководств по эксплуатации (руководства пользователя / руководства оператора)
    • Локализация и перевод ПО и веб-сайтов
      • Локализация программного обеспечения
      • Cайта на английский язык
      • Поддержка сайта, новостей, обновлений
      • В электронной коммерции
    • Перевод мультимедиа
      • Аудиовизуальный
      • Компьютерных игр
      • Видео
      • Создание субтитров
      • Закадровый
      • Расшифровка аудио и видео
      • Дубляж фильмов
      • Фильмов
      • Сценариев
    • Апостиль документов
      • Стоимость
      • Срочный
      • диплома о высшем образовании
      • на аттестат
      • на документы об образовании
      • Проставление ЗАГС
      • на свидетельство о рождении
      • на свидетельство о браке
      • на справку об отсутствии брака
      • на свидетельство о расторжении брака
      • на свидетельство о смерти
      • Министерство юстиции
      • на нотариальную копию
      • на нотариальную доверенность
      • на нотариальные документы
      • на справку об отсутствии судимости
      • на справку из МВД
      • для Франции
      • для Турции
      • для Португалии
      • для Англии
      • для Аргентины
      • для Германии
      • для Голландии (Нидерландов)
      • для Греции
      • для Израиля
      • для Италии
      • для Испании
      • для Индии
      • для Кипра
      • для США
      • для Каймановых островов
      • для Латвии
      • для Люксембурга
      • для Мексики
      • для Мальты
      • для Макао
      • для Норвегии
      • для Румынии
      • для Словении
    • Легализация документов в ТПП
      • Легализация договоров (контрактов) в ТПП
      • Легализация сертификатов происхождения в ТПП РФ
      • Легализация инвойсов в ТПП РФ
    • Медицинские переводы
      • Заключений
      • Литературы
      • Документов
      • Нотариальный перевод
      • Справок
      • Срочный
      • Перевод медицинских статей
      • Перевод результатов анализов
      • Перевод истории болезни
      • Перевод эпикриза
      • Перевод клинических исследований
      • Перевод медицинских текстов
      • Перевод медицинских документов на английский
    • Перевод по отраслям
      • В области энергетики
      • В области химической промышленности
      • В сфере пищевой промышленности
      • В сфере авиации и авиастроения
      • В сфере автомобилестроения
      • В нефтегазовой отрасли
      • В сфере горнодобывающей промышленности и металлургии
      • В отрасли приборостроения
      • В отрасли промышленного оборудования
    • Судебный перевод
      • Лингвистическая экспертиза
    • Срочный перевод
      • Срочный письменный
      • Переводчик на срочную встречу
      • Срочный с нотариальным заверением
    • Легализация документов
      • Консульская легализация
      • Консульская легализация для Китая
      • Консульская легализация для ОАЭ
    • Дополнительные услуги перевода
      • Редакция
      • Верстка
      • Графический дизайн и предпечатная подготовка
      • Печать
      • Корректура
      • Создание глоссария или TM по материалам заказчика
      • Подбор переводчика
      • Курьерская доставка
      • Аудит переводчика
      • Экспертиза и оценка качества перевода
      • Рерайт текста
    Языки перевода
    • Европейские языки
    • Языки Азии и Африки
    • Языки РФ и СНГ
    Оплата
    Компания
    • О компании
    • История
    • Сертификаты
    • Технологии
    • Для вас работают
    • Отзывы
    • Вакансии
    • Реквизиты
    • Документы
    • Галерея
    • Проекты
      • Проекты в области энергетики
      • Синхронный перевод
    • Партнеры
    Контакты
    Тарифы
    Новости
    Статьи
    Акции
      Подать заявку
      Корпоративный сайт
      8 800 700-77-51
      +7 495 968-34-76
      Заказать звонок
      E-mail
      Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
      Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
      Адрес
      117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
      Режим работы
      Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
      Подать заявку
      Корпоративный сайт
      Телефоны
      8 800 700-77-51
      +7 495 968-34-76
      Заказать звонок
      Корпоративный сайт
      Подать заявку
      • Кабинет
      • 8 800 700-77-51
        • Телефоны
        • 8 800 700-77-51
        • +7 495 968-34-76
        • Заказать звонок
      • 117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
      • Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
        Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
      • Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
      Апостиль документов

      Апостиль на свидетельство о смерти

      Дистанционное оказание услуги
      Прием заявок из любой страны
      Не уложились в сроки вернем деньги
      Соблюдаем стандарты ГОСТ и ISO.

      Заказать апостиль
      Задать вопрос
      Расчет стоимости за 8 минут
      Рассчитать стоимость
      ?

      Бюро «Б2Б-перевод» оказывает услуги по проставлению апостиля на свидетельство о смерти в Москве дистанционно и при личном обращении в офис. Работаем с документами, выданными в ЗАГСе любого населенного пункта России.

      Преимущества:

      • Иконка

        Дистанционный сервис

        Мы предоставляем услугу в РФ, а вы можете заказать апостиль из любой точки планеты, почти не выходя из дома!

      • Иконка

        Не уложились в сроки – вернем деньги

        При заказе срочного апостиля — гарантируем срок выполнения. Если сроки не выдержали - возвращаем деньги с готовым документом.

      • Иконка

        Доставка в любую точку планеты

        Если вы сделали заказ из другой страны, то мы можем отдать документы родственникам в РФ или отправить вам.

      Знаки качества:

      Картинка
      Картинка
      Картинка
      Картинка

      Когда нужно апостилирование св-ва о смерти?

      Поводом для легализации документа может быть:

      • Организация захоронения тела за рубежом;
      • Возвращение останков умершего человека на родину;
      • Получение отпуска за рубежом в связи со смертью близкого родственника в России;
      • Заключение нового брака;
      • Выдача визы, в т.ч. для участия в церемонии захоронения или посещения мест захоронения родственников за границей;
      • Оформление вида на жительство на территории другой страны;
      • Оформление льгот и социальных выплат в связи с потерей кормильца.
      • Подтверждение родства.

      Мы ставим штамп на оригинал св-ва о смерти, нотариальную копию и нотариальный перевод, если он требуется принимающей стороной. Апостиль на оригинал + апостиль на перевод называется «двойной апостиль». Наша компания переводит документы более чем на 50 языков мира, поэтому Вам не придется заниматься рутинной работой самостоятельно или искать лингвиста в России.

      Апостиль на свидетельство о смерти от B2B перевод

      • Срочный апостиль

      • Официальная оплата на р/с компании

      • Международный сервис по доступной цене

      Легализация документа дистанционно

      Если Вы забрали с собой документы или не можете лично приехать на родину для оформления свидетельства, мы все сделаем за Вас. Наша команда оформит повторный документ в ЗАГСе по доверенности. Это св-во имеет юридическую силу в РФ, а после проставления апостиля – будет признано за рубежом. Мы быстро передадим документы Вашим родственникам в России или отправим курьерской службой за границу.

      Истребование документа может потребоваться в том случае, если свидетельство старого образца, утеряно, повреждено или находится за пределами РФ. Многие государства не признают документы, выданные в СССР, поскольку такой страны уже не существует. Чтобы избежать недоразумений, заранее уточните у принимающей стороны, подойдет ли старое свидетельство.

      Как заказать Апостиль:

      Над апостилем работают несколько специалистов разного профиля.
      1. Вы отправляете заявку на сайте или на почту corp@b2bperevod.ru
      2. Мы изучаем материал, выстраиваем алгоритм и сроки
      3. Мы делаем коммерческое предложение с разными сроками
      4. Вы выбираете самый подходящий вариант
      5. Наши юристы быстро и качественно легализуют ваши документы
      6. Вы получаете легализованный документ в срок

      Как мы легализуем:

      Над легализацией каждого документа работают несколько специалистов разного профиля. При этом почти всегда они работают последовательно, четко выполняя заданный алгоритм. За счет этого в результате мы получаем быстро легализованный документ со 100% гарантией.
      • 3500 рубля за документ при заказе от 10 документов
      • 1 скорость простановки апостиля от 1 дня
      • 25+ профильных специалистов
      • 1000 документов в неделю
      • 5 показатель качества на яндексе
      • 10+ более 10 лет опыт легализации

      Срочное апостилирование

      Если Вам нужно срочно поставить апостиль на свидетельство о смерти или оформить документ, наши специалисты выполнят процедуру в день обращения. Без крайней надобности, процедура легализации занимает до 30 дней (до марта 2022 г. – длилась 3-5 рабочих дней). Чем дольше срок апостилирования, тем ниже стоимость услуги.

      Цепочка работы с вашим документом:

      Над легализацией каждого документа работают несколько
      специалистов разного профиля.
      1. Фото
        1. Проектный менеджер
        Принимает заказ, рассчитывает его стоимость и сроки
      2. Фото
        2. Юрист
        составляет алгоритм легализации
      3. Фото
        3. Сотрудник отдела легализации
        Выполняет легализацию документа с учетом вашего ТЗ юриста
      4. Фото
        4. Переводчик/корректор
        Переводит документ
      5. Фото
        5. Нотариус
        Делает нотариальные копии, удостоверяет перевод
      6. Фото
        6. Проектный менеджер
        Выдает готовый документ

      Вопрос/ответ
      Почему могут отказать в апостиле ?
      • Страна не участница Конвеции
      • Если документ имеет дефект
      • Если данные документа не совпадают с данными в базе
      • Если есть исправления
      • Лицо, подписавшее официальный документ, не обладает полномочием
      Как и кто может сделать повторное свидетельство ?
      Повторное свидетельство выдаются:
      • лицу после достижения 18 лет
      • родителям (лицам, их заменяющим)
      • родственнику умершего, если лицо, в отношении которого была составлена ранее запись акта гражданского состояния, умерло;
      • иному лицу в случае представления нотариально удостоверенной доверенности

      Как убедиться что повторный документ настоящий ?
      1) Самый простой способ сделать нот копию, нотариус проверит подлинность.
      2) Любое МФЦ или ЗАГС видят выдавался ли документ и какие его реквизиты.
      3) Бланк защищен от подделок и имеет водяные знаки
      Повторный документ отменяет действие предыдущего документа ?
      Не отменяют. Документы имеют равную юридическую силу. У родителей в разводе часто на детей у каждого свой экземпляр.
      Чем повторное свидетельство отличается от первого ?
      1) серия и номер бланка
      2) название органа выдавший документ
      3) В правом верхнем углу надпись ПОВТОРНОЕ
      4) Дата выдачи"
      Зачем делают повторное свидетельство и чем оно отличается от первого ?
      В соответствии с ФЗ 143 статьи 9. Повторный документ получается в случае потери, порчи и в других случаях когда нельзя использовать документ включая изношенность бланка, нечитабельность документа или смазанность печати, ламинирования.
      Можно апостилировать оригинал свидетельства если он выдан в другом регионе ?
      Апостиль на оригинал документа ЗАГС имеет территориальный признак. Штамп нужно ставить только в Центральном ЗАГСе выдающего региона. Наша компания работает со всеми регионами РФ.
      Цены
      Группа языков Языки Тип тарифа
      Стандартный (для документов с невысоким количеством повторов) руб./стр. Профессиональный (для сложных тематик, требующих специальной лексики) руб./стр. Экспертный (для имиджевых материалов обладающих повышенной важностью) руб./стр.
      с языка на русский с русского на язык с языка на русский с русского на язык с языка на русский с русского на язык
      Международный язык Английский 375 395 665 730 1955 1955
      Европейские языки Немецкий 395 445 745 795 1955 1955
      Французский 395 445 745 795 1955 1955
      Испанский 395 445 745 795 1955 1955
      Итальянский 395 445 745 795 1955 1955
      Редкие европейские языки Португальский 495 555 865 910 2200 2200
      Греческий 495 555 865 910 2200 2200
      Скандинавские языки Финский 495 555 865 910 2200 2200
      Шведский 495 555 865 910 2200 2200
      Норвежский 495 555 865 910 2200 2200
      Голландский 495 555 865 910 2200 2200
      Прибалтийские языки Болгарский 495 555 865 910 2200 2200
      Латышский 495 555 865 910 2200 2200
      Литовский 495 555 865 910 2200 2200
      Эстонский 495 555 865 910 2200 2200
      Славянские языки Чешский 350 375 365 665 1150 1150
      Польский 350 375 365 665 1150 1150
      Хорватский 350 375 365 665 1150 1150
      Словенский 350 375 365 665 1150 1150
      Неславянские языки стран СНГ Армянский 575 600 1100 1145 1955 1955
      Казахский 575 600 1100 1145 1955 1955
      Узбекский 575 600 1100 1145 1955 1955
      Грузинский 575 600 1100 1145 1955 1955
      Восточные языки Арабский 690 750 1025 1135 2100 2100
      Вьетнамский 690 750 1025 1135 2100 2100
      Китайский 690 750 1025 1135 2100 2100
      Японский 690 750 1025 1135 2100 2100
      Назад к списку

      8 800 700-77-51
      8 800 700-77-51
      +7 495 968-34-76
      Заказать звонок
      E-mail
      Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
      Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
      Адрес
      117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414
      Режим работы
      Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
      Заказать звонок
      Частным клиентам: priv@b2bperevod.ru
      Корпоративным клиентам: corp@b2bperevod.ru
      117218, г. Москва, улица Кржижановского, дом 15 корпус 5, этаж/офис 4/414

      © 2023 Переводчики - суперпрофессионалы

      Политика конфиденциальности
      Подписаться на рассылку