Бюро переводов

Стандартные сроки - это 8-10 страниц в рабочий день на каждого переводчика, то есть на каждый документ. Если необходимо сделать быстрее, мы имеем возможность сформировать команду, которая будет обрабатывать до 150 страниц однотипных документов (то есть документов одной тематики) в день.

На стоимость вашего заказа влияет три фактора: это срочность вашего перевода, сложность (или специфичность) вашего перевода и объем предоставляемого для перевода текста.

Вопрос менеджера переводческой компании о том, для какой цели переводится документ, не должен вас насторожить. Он должен вас обрадовать. Почему? С одной стороны, все мы знаем, что не бывает осетрины второй свежести. То есть перевод в любом случае должен быть качественным. Текст должен быть переведен грамотно, полно, четко, ясно и соответствовать нормам языкам перевода. С другой стороны, нельзя не согласиться, что выполняя любую работу, мы должны думать о том, для чего она нужна. Для того, чтобы, с одной стороны, сделать ее достаточно хорошо для реализации этой цели, а, с другой стороны, не потратить слишком много времени и усилий, если работа не важна, или если она является только проходным или подготовительным этапом к чему-то еще.

Мы оказываем услуги письменного и устного перевода с пожизненной гарантией качества. В случае обнаружения ошибок, даже спустя годы, мы бесплатно вносим исправления. Все проекты строго конфиденциальны, специалисты подписывают договор о неразглашении, и работа выполняется в соответствии с законодательством о защите данных. Для гарантии качества предлагаем бесплатный тестовый перевод, чтобы вы могли оценить терминологическую точность и квалификацию специалистов по вашему проекту.