Яндекс.Метрика
Профессиональные переводы от 1 дня
Заказать звонок

Меню сайта

Нотариальный перевод

Агентство «Б2Б-Перевод» предлагает услуги нотариального перевода документов в Москве от профессиональных переводчиков. Гарантия на услуги, более 270 языковых групп, круглосуточный прием заказов.

Перевод печатей и штампов с нотариальным заверением
Бюро «Б2Б-Перевод» оказывает услуги перевода печатей и штампов с нотариальным заверением в Москве более чем на 57 языках мира. Работаем со всеми сферами бизнеса и юридическими лицами.
Перевод учредительных документов
Бюро «Б2Б-Перевод» оказывает услуги перевода учредительных и уставных документов в Москве носителями языка и профессиональными переводчиками. Работаем со всеми сферами бизнеса и юридическими лицами, гарантию на качество переводов.
Перевод личных документов
Бюро «Б2Б-Перевод» оказывает услуги перевода личных документов в Москве при переезде за границу на постоянное место жительства и смены гражданства.
Перевод водительских прав
Бюро «Б2Б-Перевод» оказывает услуги нотариального перевода водительских прав в Москве с гарантией признания за границей.
Перевод свидетельства о рождении
Компании «Б2Б-Перевод» предоставляет услуги перевода свидетельства о рождении в Москве с нотариальным заверением. Работаем со всеми сферами бизнеса и частыми лицами, выполнение заказа от 1 часа, гарантии.
Перевод паспорта
Заказав перевод паспорта с нотариальным заверением в Москве в нашем бюро, вы получите оперативное выполнение услуги и полное соответствие переведенного документа международным требованиям.
Перевод дипломов
Наше бюро предлагает услуги по нотариальному переводу диплома о высшем образовании на различные языки. Мы оказываем срочные услуги для клиентов из Москвы и других городов России и несем ответственность за качество работы.

Нотариально заверенный перевод документа – востребованная услуга, выполнение которой стоит доверять только профессионалам. Поскольку легализация обеспечивает документам юридическую силу на территории другого государства, учитывайте, что всего одна неточная фраза может привести к тому, что бумаги не будут приняты.

Когда нужен перевод с заверением?

Возможность свободного выезда за границу привела к тому, что переводы документов с нотариальным заверением стали востребованы во многих случаях. На иностранные языки переводятся бумаги, которые будут предоставлены за границей при оформлении вида на жительство, получении поддержки от иностранного государства. Также переведенные и заверенные документы необходимы при получении местного водительского удостоверения, оформления на учебу, при выезде на лечение и прочих подобных ситуациях. Перевод с иностранных языков на русский с заверением нотариуса необходим при легализации работы, проживания или обучения иностранцев в России.

Стоимость нотариального перевода документов в бюро: от 500 ₽/стр.

При подготовке документов помните о таких важных нюансах:

  1. Оригинальный документ должен отвечать всем требованиям, установленным в стране происхождения.
  2. Перевод может произвести только дипломированный специалист, имеющий высшее лингвистическое образование.
  3. К точности перевода предъявляются особые требования. Малейший недочет может стать причиной возврата документа.
  4. Готовый перевод должен быть подшит к оригиналу и нотариально заверен.

Требования к заверенному переводу могут отличаться в зависимости от правил, установленных государством или организацией, в которую он будет предоставлен. Поэтому при выполнении работы важно знать и соблюдать все нюансы, даже те, которые кажутся незначительными.

Цены на нотариальный перевод

Услуга Стоимость, руб. Примечание
Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика 700 За один документ, независимо от размера документа
Нотариальное заверение копии документов 1200 Независимо от размера документа
Заверение перевода печатью бюро
Сертификация письменного перевода
200 (документ до 10 страниц)
300 (документ свыше 11 страниц)
За каждую печать; если более 10 печатей, скидка 50%
Нотариальная копия документа 150 За каждую страницу, кроме копий учредительных документов и изменений к ним
Сканирование 20 1 прогон (автоподатчик)
1 прогон (со стекла)
Копирование 15 1 прогон (ч\б)
  • Иконка

    Бессрочная гарантия

    Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество наших переводов

  • Иконка

    Плохой перевод – вернем деньги

    При обоснованной претензии — бесплатно все исправим, а при экспертной оценке вернем стоимость перевода.

  • Иконка

    Бесплатный пробный перевод

    Сделаем тестовый перевод в нескольких тарифах, чтобы вы могли выбрать оптимальный вариант для вас.

Знаки качества:

Картинка
Картинка
Картинка
Картинка

Какие документы мы переводим и заверяем

Необходимость в нотариальном переводе документов появляется, когда нужно подтвердить личность или квалификацию заявителя, решить имущественные вопросы. Нашим клиентам зачастую необходим перевод нижеперечисленных документов:

  1. Удостоверение личности – паспорт, свидетельство о смерти, браке или рождении, ИНН, пенсионное, водительское удостоверение.
  2. Подтверждение стажа работы, образования (трудовые книжки, академические справки, вкладыши, дипломы).
  3. Банковские – информация о наличии и состоянии счетов, отсутствии арестов, кредитных обязательств.
  4. Нотариальные – разрешение на усыновление детей, выезд за границу без родителей, а также дарственные, доверенности, заявления, завещания.
  5. Врачебные, медицинские заключения.
  6. Гражданские соглашения.
  7. Документы, выданные исполнительными, судебными органами.

К коммерческим документам, которые требуют срочного нотариального перевода, относятся:

  • уставная документация;
  • сертификаты, лицензии или доверенности;
  • контракты;
  • бухгалтерские или финансовые данные.

Заказать нотариально заверенный перевод документов в Москве можно, обратившись к нам в удобное время.

Нотариальный перевод

Виды услуг

В нашем бюро переводов специалисты работают со всеми популярными языками. В перечне услуг представлены:

  • письменный, устный перевод;
  • нотариальный перевод;
  • срочные услуги;
  • перевод мультимедиа;
  • легализация документов;
  • апостиль;
  • дополнительные услуги.

В экстренных ситуациях срочный перевод документов с заверением у нотариуса осуществляется в течение часа в любое время суток.

Получите консультацию специалиста
по телефону через несколько минут

Звоните Пн-Пт с 9:00-18:00

+7 (495) 481-05-70
Заполните форму и мы вам перезвоним
  • Выясним ваши идеи и замыслы;
  • Узнаете с чего начать;
  • Обговорим бюджет;
  • Расскажем что входит в стоимость;
  • Ответим на вопросы;

Анатолий Лунев

Директор по развитию

От чего зависит стоимость

Чтобы заказать нотариально заверенный перевод документов, необходимо пройти несколько простых шагов:

  • оформление заказа через онлайн-форму на сайте или по телефону;
  • согласование стоимости и сроков выполнения работы;
  • перевод и заверение;
  • получение готового документа.

Стоимость услуг зависит от срочности и сложности работы, языка, на который нужно перевести документ. Рассчитать примерную цену вы можете прямо на сайте.

Стоимость перевода с нотариальным заверением: от 500 ₽/стр.

Преимущества нашего бюро

Обращаясь к нам, вы сможете круглосуточно заказать лингвистические услуги в Москве и других городах, а также оценить другие выгоды сотрудничества с профессионалами:

  • возможность срочного перевода и нотариального заверения личных и корпоративных документов;
  • более 10 лет на рынке;
  • перевод на восточные языки;
  • работа с редкими языками.

Мы переводим точно и грамотно, поэтому в среднем 7 из 10 наших клиентов становятся постоянными.

Посмотрите отзывы наших клиентов

Отсканируйте для открытия чата с телефона
Отсканируйте для открытия чата с телефона