Апостиль документов
Бюро «Б2Б-Перевод» предлагает заказать апостиль в Москве на документы, выданные в любом регионе России. С каждым клиентом работает команда дипломированных юристов, переводчиков и нотариусов, которая возьмет на себя все хлопоты и поможет выполнить процедуру в сжатые сроки.
Апостиль: что это и зачем он нужен?
Апостиль представляет собой международный штамп для подтверждения подлинности документов, выданных российскими ведомствами. Он наделяет документацию юридической силой во всех странах, подписавших Гаагскую Конвенцию в 1961 году.
Компания «Б2Б-Перевод» оказывает услуги по апостилированию документов, выданных следующими ведомствами:
- ЗАГС;
- Минобразования;
- Министерство внутренних дел (МВД);
- Министерство юстиции.
Помогаем также выполнить апостиль документов, выданных нашим или другим нотариусом.
Апостиль оригинала или нотариальной копии?
Российским законодательством предусмотрен список документов, которые можно апостилировать только в копии. Если допустимо проставление на копию и оригинал, нужно уточнять требования принимающей стороны. Чтобы избежать недопонимания, заранее согласуйте форму документов.
Оба варианта имеют разную юридическую силу:
- Апостиль на нотариальную копию ставится в Министерстве юстиции. Он подтверждает подлинность печати и подпись нотариуса, но оригинал не легализован;
- Апостиль на оригинал ставится в органе, выдавшем документ. Подтверждает юридическую силу самого документа.
Часто у нас заказывают двойной апостиль – это легализация подлинника и нотариально заверенного перевода. Наши специалисты профессионально переводят документы более чем на 50 языков мира, поэтому Вам не придется искать лингвиста в России или заниматься рутинной работой самостоятельно.
Апостилирование документов дистанционно
Наше бюро поможет сделать апостиль в Москве, независимо от Вашего места пребывания. Если Вы уехали за границу с документами, это для нас не проблема. Мы оформим повторные документы по доверенности и поставим штамп в соответствующем ведомстве. Далее передадим их Вашим родственникам или отправим курьерской службой.
Срочная легализация документов
Срок подтверждения подлинности зависит от ведомства и способа выполнения процедуры. В стандартном случае процесс занимает от 5 до 45 дней. Если проставление апостиля нужно срочно, мы легализуем документы день в день. В заявленную стоимость включена оплата сборов и госпошлины.