Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика

Апостиль на доверенность от 4 500 руб.

Заказать перевод Получить консультацию
Апостиль на доверенность от 4 500 руб.
  • Стоимость от 1,5р. / слово

  • 100+языков и 100% NDA

  • Переводчики с юр. образованием

  • Соблюдаем стандарты ГОСТ 15038 и ISO

  • Качество по TQI не менее 85!

  • Скорость перевода от 1 часа

  • 500+ профильных переводчиков

Апостиль на доверенность

Бюро «Б2Б-перевод» предлагает поставить апостиль на нотариальную доверенность в Москве, независимо от места его выдачи. Работаем с оригиналами, нотариальными копиями и переводами.

  • Когда нужен апостиль на доверенность
    Когда нужен апостиль на доверенность

    Штамп проставляет Министерство юстиции, он признается в странах — участницах Гаагской конвенции, включая США, Турцию и государства Евросоюза. Легализация нужна, когда за границей требуется:

    • Передать права на управление автомобилем, если он не зарегистрирован в стране пребывания
    • Поручить третьему лицу сопровождение или получение груза
    • Передать права на сделки с объектом недвижимости
    • Выполнить банковские операции
    • Передать право вести деловые операции
    • Совершить другие действия за границей, для которых нужна доверенность
  • Виды апостилирования доверенности
    Виды апостилирования доверенности

    Перед обращением уточните у принимающей стороны, в какой форме нужен документ:

    • Оригинал доверенности
    • Перевод, заверенный нотариусом и подшитый к оригиналу доверенности
    • Нотариально заверенная копия доверенности
    • Нотариально заверенный перевод, подшитый к нотариальной копии документа
  • Если доверенности нет на руках
    Если доверенности нет на руках

    Приносить документ в офис не обязательно:

    • Доверенность увезена за границу — оригинал пришлете сами или передадут ваши родственники
    • Доверенность оформлена у стороннего нотариуса — работаем с документами любой нотариальной конторы и из любого региона России
    • Доверенности еще нет — оформим ее у своего нотариуса и сразу подадим на апостиль
    • Готовый документ — передадим вашим родственникам или отправим курьерской службой

Наши стандарты и гарантии

Занимаемся переводами уже 20 лет. Наша отлаженная за годы система позволяет делать перевод и озвучку видео любой сложности

  • Бесплатный пробный перевод
    Бесплатный пробный перевод

    Сделаем тестовый перевод в нескольких тарифах, чтобы вы могли выбрать оптимальный вариант для вас

  • Плохой результат – вернем деньги
    Плохой результат – вернем деньги

    При обоснованной претензии — бесплатно все исправим, а при экспертной оценке вернем стоимость перевода

  • Бессрочная гарантия
    Бессрочная гарантия

    Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество нашу работу

Получите консультацию эксперта по переводам

по телефону через несколько минут

+7 (495) 481-05-70

Звоните/пишите ПН-ПТ с 9 до 18

Анатолий Лунев
Эксперт по переводам, апостилям и легализации документов

Заполните форму и мы вам перезвоним

  • Выясним ваши идеи и замыслы;
  • Узнаете с чего начать;
  • Обговорим бюджет;
  • Расскажем что входит в стоимость;
  • Ответим на вопросы.

Цены апостиля на доверенность

Предоставляем бесплатную консультацию и пробный перевод на оценку нашей работы

Услуга Срок Цена
Стандартный
5 дней
4 500 р.
Срочный*
На следующий день не считая дня подачи
15 000 р.
Сверхсрочный*
В день подачи документа
25 000 р.
Срочное апостилирование оригинала диплома /аттестата*
от 10 до 30 рабочих дней
30 000 руб.
Нотариальная копия
180 р./страница
Смотреть все цены
Нюансы апостилирования

* — На тарифы срочный и сверхсрочный апостиль министерства юстиции действует гарантия если не уложились в сроки то вернем 100% оплаты.

Наши лучшие переводчики

Ключевые люди в нашей команде имеют многолетний опыт сотрудничества с зарубежными представителями как бизнеса, так и государственных структур

  • Сацков
    Сацков Андрей Евгеньевич

    Переводчик-синхронист

    Синхронный переводчик с опытом более 23 лет. Образование: МГЛУ (бывший МГПИИЯ им. Мориса Тореза), курсы повышения квалификации по направлению «Синхронный и последовательный перевод.

  • Ирина Карташова
    Карташова Ирина

    Синхронный переводчик

    Стаж более 15 лет, огромный опыт работы в различных сферах бизнеса, от страхования до логистики, таможни и торговли. Сопровождение делегаций высокого уровня.

  • Роман Шапиро
    Роман Шапиро

    Синхронный переводчик

    Более 20 лет опыта, преподаватель китайского языка, кандидат филологических наук, китаевед.

  • Шаталова Анастасия
    Шаталова Анастасия

    Последовательный переводчик

    Более 15 лет опыта, перевод на пуско-наладочных работах, сопровождение делегаций, перевод со сцены, шушутаж, письменный перевод.

  • Дарья Новицкая
    Носовицкая Дарья Алексеевна

    Синхронный переводчик

    Признанный эксперт в области медицинского перевода, старший преподаватель ФГБОУ ВО «Российский университет медицины» Минздрава России, автор курсов для подготовки медицинских переводчиков, член союза переводчиков России.

  • Сергей Недорезов
    Сергей Александрович Недорезов

    Синхронный переводчик

    Признанный эксперт по экономическому и юридическому переводу, доцент кафедры переводческого мастерства в МГЛУ с опытом более 27 лет.

  • Маганов Алексей
    Маганов Алексей Сергеевич

    Синхронный переводчик

    Ведущий эксперт в области теории и практики синхронного перевода, доцент кафедры переводоведения и практики перевода английского языка в МГЛУ, автор более 10 научных работ и соавтор множества пособий по переводческому мастерству.

  • Ошис Александр
    Ошис Александр Владимирович

    Синхронный переводчик

    Синхронный и последовательный перевод высокого уровня, перевод первых лиц с опытом более 29 лет, образование: МГЛУ.

  • Дмитрий Венявкин
    Венявкин Дмитрий Геннадьевич

    Синхронный переводчик

    Старший эксперт форума устных переводчиков «Глобальный диалог» и консультант-лингвист ООН. Опыт работы с первыми лицами государств.

Почему выбирают B2B Перевод

Мы имеем уникальный опыт работы с государственными структурами различных
стран, включая работу переводчиками на встрече президента РФ и Китая

  • 20 лет
    20 лет

    На рынке переводов. Работаем с крупнейшими корпорациями и госкомпаниями

  • 273 языка
    273 языка

    Мы лидеры отрасли переводов. Эксперты в переводе 273 популярных языковых пары

  • Качество
    Качество

    Над переводом каждой страницы работают несколько специалистов разного профиля. При этом почти всегда они работают одновременно. За счет этого в результате мы получаем быстрый и качественный перевод

  • Гарантия
    Гарантия

    При заказе мы гарантируем срок выполнения, указывая в договоре точные сроки готового перевода

  • >500 человек
    >500 человек

    В команде переводчики-синхронисты, редакторы, корректоры, специалисты по культуре и этикету

  • >1000 страниц
    >1000 страниц

    Отлаженная работа и практический опыт позволяют переводить до 1000 страниц в день

Отзывы и благодарности

За 2025 год было переведено порядка 12 000 документов в направлениях от медицины до технической документации спутников

Как мы работаем

Для большинства клиентов этапы работы будут одинаковыми.
При сложных задачах применяем индивидуальный подход

  1. Отправка заявки и документов
  2. Расчет стоимости и сроков
  3. Подписание договора и оплата
  4. Выполнение перевода
  5. Проверка качества
  6. Получение готового перевода

Способы получения документов

  • В электронном виде

    Направим Ваш заказ в любом формате (Word, PDF, Excel)

  • Доставим курьером

    Привезем документы в назначенное время и место по Москве и МО

  • Самовывоз

    Распечатаем и заверим бумаги к вашему приезду

Ответы на популярные вопросы

Отвечаем на часто задаваемые вопросы по услугам апостилирования и
взаимодействием с клиентами

  • Штамп Министерства юстиции признают все страны — участницы Гаагской конвенции 1961 года, в том числе США, Турция и государства Евросоюза. Если страна назначения к конвенции не присоединилась, потребуется консульская легализация.

  • Причиной отказа становятся неточности и ошибки в документе: расхождения в данных, исправления, нечеткая печать, отсутствие полномочий у подписавшего лица. Поэтому при подаче заявления мы тщательно вычитываем всю документацию, чтобы избежать замечаний и получить штамп в согласованный срок.

  • По регламенту процедура занимает от 3 до 5 дней, фактически документы задерживают и реальный срок составляет 5-8 рабочих дней. По срочному тарифу оформляем за один день. В этот срок не входит время на оформление самой доверенности или нотариальной копии.

  • Да, государственная пошлина и сборы уже включены в цену услуги. Отдельно оплачивается только изготовление нотариальной копии — 180 рублей за страницу.

  • Зависит от требований принимающей стороны. Мы переводим доверенность, заверяем перевод у нотариуса и подшиваем к оригиналу или к нотариальной копии, после чего проставляем апостиль.

Помогаем найти общий язык

Оставьте номер телефона, мы перезвоним и бесплатно проконсультируем по вопросам переводов