Услуги носителя языка, лингвиста-филолога в агентстве ''Б2Б-Перевод''.
Носитель языка: перевод идеален
Носители языка, лингвисты-филологи из агентства переводов ''Б2Б-Перевод'' предлагают вам свои услуги.
С нами сотрудничают носители языков (Москва):
- английского (Британия, Австралия, США);
- французского;
- итальянского;
- испанского;
- немецкого;
- китайского;
- корейского.
Когда речь идет о письменном переводе, только носитель целевого языка сделает работу идеально. Грамотный, понятный, красивый текст – показатель вашего уважительного отношения к представителям целевой аудитории. Вы будете поняты абсолютно верно.
Результат перевода носителем языка:
- точная передача смысла;
- полностью выраженные смысловые оттенки;
- соответствие терминологии;
- безупречный стиль;
- безошибочная орфография и пунктуация;
- учет культурных и языковых традиций и предпочтений.
Вы получите текст, словно бы изначально написанный на целевом языке.
Перевод носителем языка подойдет и для адаптации вашего веб-ресурса для иностранной аудитории. Актуальность адекватного перевода сайтов доказана появлением особой услуги – локализации.
Обращаем ваше внимание на следующее: "Б2Б - Перевод" предлагает ряд образовательных услуг для бизнеса и частных лиц. И в эту сферу активно вовлечены наши партнеры-носители языка. Оптимальный алгоритм работы: пара русский преподаватель – носитель языка. Русскоязычный преподаватель при этом использует наши методики, разъясняет грамматику, аспекты перевода. Носитель языка учит правильно говорить, делая упор на фонетику и стилистику.