Апостиль для Израиля

Бюро «Б2Б-Перевод» предлагает поставить апостиль документов для Израиля в Москве и Санкт-Петербурге. В нашем бюро работает команда юристов, нотариусов и переводчиков, которые выполнят процедуру легализации в минимальные сроки.

Израиль является государством-подписантом Гаагской конвенции 5.10.1961 г., поэтому российские документы, на которых присутствует (штамп) апостиль, признаются израильской стороной. Чаще всего к нам обращаются для подтверждения подлинности документации, выданной следующими органами и ведомствами:

• ЗАГС: Свидетельство о рождении, Свидетельство о заключении или расторжении брака, Свидетельство о смерти;
• МВД: Справка о несудимости или о погашенной судимости;
• Министерство образования: Аттестаты, дипломы и документы, подтверждающие научную степень;
• Министерство юстиции: нотариальные копии любых документов, апостилирование которых не предусмотрено законом, а также оригиналы выданные нотариусом или судом.

Мы ставим штамп на оригинал документа в сответствующем органе, на нотариальную копию. Часто мы проставляем двойной апостиль документов для Израиля, поскольку в этой стране обычно требуется штамп на оригинале и нотариально заверенном переводе на государственный язык. Бюро «Б2Б-Перевод» предоставляет данные услуги, поэтому вам не придется обращаться к сторонним организациям.

* — На тарифы срочный и сверхсрочный апостиль министерства юстиции действует гарантия если не уложились в сроки то вернем 100% оплаты.

Если Вы забрали с собой документы, не беспокойтесь. Вы можете передать оригиналы через родственников или отправить напрямую в наш офис. В случае утери, мы оформим повторный документ в полномочном органе, который является официальным и имеет такую же юридическую силу, как и первичный экземпляр. Данная услуга распространяется на все документы, выданные органами ЗАГС и МВД. При этом для нас не имеет значения, в каком регионе РФ выдано свидетельство или справка.

Срок проставления штампа зависит от уполномоченного органа. Например, в Минобразования процедура длится 45 дней, мы же можем сделать апостиль на оригинал диплома или аттестат за две недели. В ЗАГСЕ и МВД можно проставлять апостиль Израиль день в день. Если срочности нет, можно заказать услугу по стандартной процедуре. В этом случае апостилирование занимает до 10-30 дней, в зависимости от типа документа. Цена на услугу в данном случае будет ниже.

Если учреждение принимает нотариальную копию, мы можем заверить документ и поставить апостиль в Минюсте день в день. Во избежание недопонимания и потерь времени, заранее согласуйте все нюансы в Израиле.