Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика

Апостиль на свидетельство о разводе от 4 500 руб.

Заказать апостилирование Бесплатная консультация
Апостиль на свидетельство о разводе от 4 500 руб.
  • Дистанционное оказание услуги

  • Прием заявок из любой страны

  • Не уложились в сроки - вернем деньги

  • Госпошлина включена в стоимость

  • Без скрытых доплат

  • Апостиль от 1 рабочего дня

  • Доставка в любую точку мира

Апостиль на свидетельство о разводе

Бюро «Б2Б-перевод» предлагает поставить апостиль на свидетельство о разводе в Москве, независимо от места его выдачи. Работаем с оригиналами, нотариальными копиями и переводами.

  • Когда нужен апостиль на свидетельство о разводе
    Когда нужен апостиль на свидетельство о разводе

    К нам обращаются за легализацией свидетельства в следующих случаях:

    • Заключение брака с гражданином другой страны
    • Регистрация рождения ребенка за рубежом
    • Воссоединение семьи за границей
    • Оформление грин-карты, долгосрочной визы или ПМЖ, например в США или Турции
    • Подача документов на гражданство другого государства
  • На какие формы ставим апостиль
    На какие формы ставим апостиль

    Перед обращением уточните у принимающей стороны, какая форма документа нужна:

    • Оригинал свидетельства — апостиль проставляют органы ЗАГС, легализуется сам подлинник
    • Нотариальная копия — штамп заверяет подлинность печати и подписи нотариуса, сам оригинал при этом легализованным не считается
    • Нотариальный перевод — переводим более чем на 50 языков, заверяем у нотариуса и проставляем апостиль на переведенное свидетельство
  • Истребование повторного свидетельства
    Истребование повторного свидетельства

    Оформим повторный документ от вашего имени и поставим штамп, если свидетельство:

    • Утеряно
    • Увезено за границу вместе с владельцем
    • Старого (советского) образца — большинство стран такие документы не признают, ссылаясь на то, что СССР больше не существует

Что Вы получите, заказав у нас

  • Официально
    Официально

    Документ проверяется по номеру, имеет юридическую силу и принимается за границей

  • Гарантия
    Гарантия

    Вы получите апостиль точно в срок, без задержек. Мы соблюдаем все требования — ваши документы будут приняты без нареканий

  • Быстро
    Быстро

    Срок оформления от 1 рабочего дня в зависимости от типа документа. Никаких лишних действий с вашей стороны

Получите консультацию эксперта по переводам

по телефону через несколько минут

+7 (495) 481-05-70

Звоните/пишите ПН-ПТ с 9 до 18

Анатолий Лунев
Эксперт по переводам, апостилям и легализации документов

Заполните форму и мы вам перезвоним

  • Выясним ваши идеи и замыслы;
  • Узнаете с чего начать;
  • Обговорим бюджет;
  • Расскажем что входит в стоимость;
  • Ответим на вопросы.

Цены апостиля на свидетельство о разводе

Предоставляем бесплатную консультацию и пробный перевод на оценку нашей работы

Документ выдан в: Срок* Стоимость, руб.
Москва и МО**
1*
35 000
Москва и МО**
2*
25 000
Москва и МО**
5-7*
8 000
Любой регион РФ
В день подачи документа*
50 000
Любой регион РФ
На следующий день*
50 000
Любой регион РФ
2*
22 000
Любой регион РФ
3*
16 000
Любой регион РФ
5*
14 000
Любой регион РФ
7*
12 000
Любой регион РФ
10*
10 000
Смотреть все цены
Нюансы апостилирования

*Сроки актуальны при подаче заявки до 10:30 по московскому времени
**Ставим апостиль на оригинал вашего документа, выданного в Загсе Москвы или Московской области. Перед подачей документа необходимо прислать скан документа для подтверждения сроков.
Эксклюзивная услуга! Оригинал документа не требуется! Услуга может предоставляться полностью удаленно! Ставим апостиль на оригинал повторного документа, который истребуем самостоятельно! Услуга идеально подходит для людей: которые увезли оригиналы документов за границу с собой, переехали жить из одного субъекта РФ в другой, живут далеко от региональных центров.

Апостиль на нотариальную копию

Услуга Срок Стоимость, руб.
Стандартный 5 дней 4 500
Срочный* На следующий день 15 000
Сверхсрочный* В день подачи документа 25 000

* На тарифы «Срочный» и «Сверхсрочный» действует гарантия: если не уложимся в срок — вернем 100% оплаты.

Пример проставления апостиля

  • апостиль на свидетельство о разводе - пример свидетества, образец 2
  • апостиль на свидетельство о разводе Москва - пример свидетества, образец 2
  • апостиль на свидетельство о расторжении брака - пример апостиля
  • апостиль на свидетельство о расторжении брака - пример печати

Наши лучшие переводчики

Ключевые люди в нашей команде имеют многолетний опыт сотрудничества с зарубежными представителями как бизнеса, так и государственных структур

  • Сацков
    Сацков Андрей Евгеньевич

    Переводчик-синхронист

    Синхронный переводчик с опытом более 23 лет. Образование: МГЛУ (бывший МГПИИЯ им. Мориса Тореза), курсы повышения квалификации по направлению «Синхронный и последовательный перевод.

  • Ирина Карташова
    Карташова Ирина

    Синхронный переводчик

    Стаж более 15 лет, огромный опыт работы в различных сферах бизнеса, от страхования до логистики, таможни и торговли. Сопровождение делегаций высокого уровня.

  • Роман Шапиро
    Роман Шапиро

    Синхронный переводчик

    Более 20 лет опыта, преподаватель китайского языка, кандидат филологических наук, китаевед.

  • Шаталова Анастасия
    Шаталова Анастасия

    Последовательный переводчик

    Более 15 лет опыта, перевод на пуско-наладочных работах, сопровождение делегаций, перевод со сцены, шушутаж, письменный перевод.

  • Дарья Новицкая
    Носовицкая Дарья Алексеевна

    Синхронный переводчик

    Признанный эксперт в области медицинского перевода, старший преподаватель ФГБОУ ВО «Российский университет медицины» Минздрава России, автор курсов для подготовки медицинских переводчиков, член союза переводчиков России.

  • Сергей Недорезов
    Сергей Александрович Недорезов

    Синхронный переводчик

    Признанный эксперт по экономическому и юридическому переводу, доцент кафедры переводческого мастерства в МГЛУ с опытом более 27 лет.

  • Маганов Алексей
    Маганов Алексей Сергеевич

    Синхронный переводчик

    Ведущий эксперт в области теории и практики синхронного перевода, доцент кафедры переводоведения и практики перевода английского языка в МГЛУ, автор более 10 научных работ и соавтор множества пособий по переводческому мастерству.

  • Ошис Александр
    Ошис Александр Владимирович

    Синхронный переводчик

    Синхронный и последовательный перевод высокого уровня, перевод первых лиц с опытом более 29 лет, образование: МГЛУ.

  • Дмитрий Венявкин
    Венявкин Дмитрий Геннадьевич

    Синхронный переводчик

    Старший эксперт форума устных переводчиков «Глобальный диалог» и консультант-лингвист ООН. Опыт работы с первыми лицами государств.

Почему выбирают B2B Перевод

Берем на себя всю процедуру: проверку документа, перевод, нотариальное заверение, подачу в ведомство и доставку готового документа.

  • 20 лет
    20 лет

    На рынке переводов и легализации документов. Работаем с крупнейшими корпорациями и госкомпаниями

  • >10 000 заказов
    >10 000 заказов

    Готовы подтвердить актами выполненных работ, отзывами и благодарственными письмами клиентов

  • Документы ЗАГС удаленно
    Документы ЗАГС удаленно

    Свидетельства о рождении, браке, смерти и другие документы ЗАГС истребуем за вас, где бы вы ни находились. Получаем повторный документ по доверенности, ставим апостиль и отправляем в любую точку мира

  • Гарантия сроков
    Гарантия сроков

    Срок фиксируем при заказе. На срочный и сверхсрочный апостиль Минюста действует гарантия: если не уложимся в срок, вернем 100% оплаты

  • Одна команда
    Одна команда

    Юристы, переводчики и нотариусы. Проверяем документ перед подачей, чтобы исключить отказ

  • Все ведомства
    Все ведомства

    Минюст, МВД, Министерство образования и органы ЗАГС. Подаем документы без вашего личного участия

Отзывы и благодарности

За 2025 год было переведено порядка 12 000 документов в направлениях от медицины до технической документации спутников

Оцените услугу4,9 из 5 по 247 оценкам на Яндекс Картах, в Google и на сайте
Благодарственные и рекомендательные письма
  • Рекомендательное письмо от кинокомпании «СТВ», 2021, бюро переводов Б2Б-Перевод
    Кинокомпания «СТВ»

    Директор Сельянов С. М.

    Рекомендательное письмо, 2021

    «Квалифицированные переводчики компании грамотно, профессионально и в установленный срок выполняют самые разные (зачастую достаточно сложные) задачи по аудиовизуальному переводу: осуществляют перевод сценариев и субтитров, транскрибирование аудио- и видеоматериалов, перевод киноматериалов под закадровое озвучивание и под дубляж.»

  • Благодарственное письмо от Банка России, 2017, бюро переводов Б2Б-Перевод
    Банк России

    Директор Департамента международного сотрудничества Клинков С. В.

    Благодарственное письмо, 2017

    «Хотел бы отдельно отметить высокий уровень профессионализма и ответственности, проявленные переводчиком Артемом Александровичем Хабаровым во время проведения 18-го заседания Подкомиссии по сотрудничеству в финансовой сфере Российско-Китайской комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств.»

  • Благодарственное письмо от ГУ МВД России по г. Москве, 2016, бюро переводов Б2Б-Перевод
    ГУ МВД России по г. Москве

    Начальник 2 отдела Управления организации дознания Волгин Е. В.

    Благодарственное письмо, 2016

    «Выражаем благодарность руководству ООО «Б2Б-Перевод» и непосредственно переводчику Брагиной Марине Сергеевне за оказание практической помощи и посильного содействия в расследовании уголовного дела и надеемся на дальнейшее сотрудничество.»

  • Благодарственное письмо от SPB TV, 2021, бюро переводов Б2Б-Перевод
    SPB TV

    Генеральный директор Филиппов К. Б.

    Благодарственное письмо, 2021

    «Переводы юридической документации, пресс-релизов, рекламных текстов, а также аудиовизуального контента (субтитров, сценарных и киноматериалов) на английский и китайский языки всегда выполняются в надлежащем качестве, в оговоренные сроки и с соблюдением всех тонкостей оформления.»

  • Благодарственное письмо от ООО «ТПО Ред Медиа», 2021, бюро переводов Б2Б-Перевод
    ООО «ТПО Ред Медиа»

    Генеральный директор Столярский Р. Б.

    Благодарственное письмо, 2021

    «За долгие годы сотрудничества ООО «Б2Б-Перевод» зарекомендовала себя как надежный партнер в области переводческих услуг, в частности, аудиовизуального перевода, расшифровки аудио и видеоматериалов, закадрового перевода и дубляжа фильмов, создания субтитров.»

  • Благодарственное письмо от Роспатента (Федеральной службы по интеллектуальной собственности), 2021, бюро переводов Б2Б-Перевод
    Роспатент (Федеральная служба по интеллектуальной собственности)

    Руководитель Ивлиев Г. П.

    Благодарственное письмо, 2021

    «Хотели бы особо отметить быструю адаптацию агентства лингвистической поддержки к работе в условиях пандемии коронавируса, что позволило провести ряд значимых мероприятий в формате видеоконференции, при этом качество перевода осталось на высоком уровне. Переводчики ООО «Б2Б-Перевод» прекрасно владеют лексикой в сфере юриспруденции и интеллектуальной собственности.»

  • Благодарственное письмо от ООО «ЦПО групп», 2021, бюро переводов Б2Б-Перевод
    ООО «ЦПО групп»

    Директор Науменко Л. С.

    Благодарственное письмо, 2021

    «В таких случаях мы обращаемся к нашему давнему партнеру - ООО «Б2Б-Перевод», - чьи квалифицированные специалисты успешно осуществляют синхронный и последовательный переводы, а также письменные переводы для «ЦПО групп» в таких важных отраслях права, как право интеллектуальной собственности, международное, корпоративное и налоговое право.»

  • Благодарственное письмо от Администрации Президента Российской Федерации, 2017, бюро переводов Б2Б-Перевод
    Администрация Президента Российской Федерации

    Начальник Управления Президента РФ по общественным связям и коммуникациям Смирнов А.

    Благодарственное письмо, 2017

    «Хотели бы выразить глубокую признательность переводчикам-синхронистам, принимавшим участие в третьем Форуме СМИ России и Китая в рамках официального визита председателя КНР Си Цзиньпина в Москву.»

Как сделать заказ

Отправьте документы по электронной почте или фото по WhatsApp - мы оформим апостиль в кратчайшие сроки. Сделали более 10 000 заказов и готовы подтвердить актами выполненных работ с крупными компаниями или отзывами и благодарственными письмами клиентов.

  1. Вы оставляете заявку
  2. Мы рассчитываем сроки и стоимость
  3. Вы оплачиваете заказ удобным способом
  4. Подготавливаем документ
  5. Проставляем апостиль к назначенному дню
  6. Отправляем готовый документ в любую точку мира

Способы получения заказа

  • На Вашу электронную почту

    В случаях когда нужен скан документа

  • Доставка курьером

    Экспресс-доставка курьером «Б2Б-Перевод», в любую точку мира - курьерской службой

  • Получение в офисе «Б2Б-Перевод»

    В Москве в 1 минуте от станции метро «Новые Черемушки»

Ответы на популярные вопросы

Отвечаем на часто задаваемые вопросы по услугам апостилирования и
взаимодействием с клиентами

  • Отказ возможен, если страна назначения не участница Гаагской конвенции, свидетельство имеет дефект (ламинирование, исправления, смазанная печать), данные документа не совпадают с записью акта гражданского состояния в базе ЗАГС или документ подписало лицо без соответствующих полномочий. Перед подачей заявления мы вычитываем свидетельство, чтобы исключить отказ.

  • Повторное свидетельство выдает ЗАГС по заявлению самого заявителя, а также лица, действующего по нотариально удостоверенной доверенности. Мы оформляем документ от вашего имени и сразу подаем его на апостиль: приезжать в Россию для этого не нужно.

  • Проверить можно тремя способами: заказать нотариальную копию, нотариус проверит подлинность; обратиться в любой МФЦ или отдел ЗАГС, там видно, выдавался ли документ и какие у него реквизиты; осмотреть бланк, он защищен от подделок и имеет водяные знаки.

  • Не отменяет. Оба документа имеют равную юридическую силу и принимаются наравне.

  • Большинство государств такие документы не признают, аргументируя это тем, что СССР уже не существует. В этом случае мы истребуем повторное свидетельство нового образца и проставляем апостиль на него. Уточните требования у принимающей стороны заранее.

  • Отличия: серия и номер бланка, наименование органа, выдавшего документ, надпись ПОВТОРНОЕ в правом верхнем углу и дата выдачи. Получают его по статье 9 федерального закона 143-ФЗ: при потере, порче, изношенности бланка, нечитаемости записей, смазанной печати или ламинировании.

  • Готовые документы передадим вашим родственникам в Московской области или отправим курьерской службой в другие регионы России и за рубеж. Привозить свидетельство в офис не обязательно: пришлите его удобным для вас способом.

Помогаем найти общий язык

Оставьте номер телефона, мы перезвоним и бесплатно проконсультируем по вопросам переводов