Получение учебной или рабочей визы, как, впрочем, и бизнес-поездка требует подготовки определенных документов. На Мальте, присоединившейся к Гаагской конвенции еще в 1968 году, российские документы будут считаться действительными в случае, если пройдут в Российской Федерации упрощенную легализацию - Апостиль.
Как правило, Апостиль для Мальты проставляют на такие документы, как страховой полис, выписка из банка, справка из ВУЗа и с места работы, нотариально заверенное согласие на выезд, свидетельство о рождении или браке, диплом или школьный аттестат.
Внимание! Attenzjoni!
● Уполномоченные органы Мальты нередко запрашивают Апостиль документов, удостоверяющих личность. В Российской Федерации паспорт и загранпаспорт не подлежат легализации. В этом случае необходимо получить справку о реквизитах паспорта из учреждения миграционной службы по месту жительства и апостилировать эту справку.
● Обычно Апостиль проставляют на оригинал документа (и в редких случаях - на копию), после чего квалифицированные переводчики готовят перевод документа на иностранный язык. Поскольку на Мальте два государственных языка, очень важно уточнить у принимающей стороны, на какой язык должен быть осуществлен перевод.
● Сроки проставления Апостиля составляют от 5 дней до 45 дней, это зависит от типа документа и органа, который его легализует - например, на дипломы и аттестаты Апостиль проставляет Минобр РФ, а на свидетельство о браке или смене имени - местные органы ЗАГС.
● Процедуру апостилирования документов можно провести и самостоятельно. Однако лучше поручить это специалистам агентства В2В, которые проведут тщательную проверку документа на целостность и читаемость. Это позволит избежать отказа в Апостиле.
● Стоимость услуги Апостиля для Мальты в нашем агентстве составляет всего 3900 рублей и включает оплату госпошлины в размере 2500 рублей и всех сборов.
