Перевод протоколов на английский язык

• в нашем бюро работают высококвалифицированные специалисты с юридическим образованием и практическим опытом работы в области права;
• переводчики агентства владеют более чем 57 языками, включая восточные;
• редакторы и корректоры бюро обеспечивают тщательную проработку переводов;
• политика агентства основана на индивидуальном подходе, что гарантирует не только эффективность в решении задач, но и комфорт для наших клиентов.

Для выполнения перевода протокола клинических исследований привлекаются специалисты с медицинским образованием, разбирающиеся в терминологии и прочих отраслевых нюансах. Помимо непосредственно протокола переводу может подлежать сопутствующая документация. Профессионально выполненный перевод протокола исследований необходим, как правило, для регистрации на территории РФ лекарственных средств.

Сложность перевода протокола на иностранный язык обусловлена помимо прочего наличием подробных инструкций, указаний и задач, которые должны быть переведены максимально точно. Поэтому переводчику необходимо медицинское образование, позволяющее понять суть протокола, не запутаться в медицинском профессиональном сленге и точно передать смысл использованной в документе терминологии.

Агентство Б2Б — Перевод выполнит в сжатые сроки и по выгодной цене перевод протоколов, касающихся сферы бизнеса, медицины, юриспруденции и т.д. Если вам нужен перевод протокола разногласий на английский язык для заключения договора с иностранным партнером или необходимо перевести документацию по клиническим исследованиям, пишите нам на адрес zakaz@b2bperevod.ru или звоните по телефону +7(495) 968 34 76. Мы всегда готовы принять ваш заказ и выполнить его точно в срок с безупречным качеством.