Система ABBYY Aligner

Инструмент для быстрого выравнивания параллельных текстов и создания баз памяти переводов, используемых для автоматизированного перевода

Используя словарные базы, ABBYY Aligner разбивает тексты на сегменты и сопоставляет их по порядку, а также сравнивает сегменты исходного текста с сегментами переведенного текста, проверяя их на смысловое сходство. Таким образом, программа наиболее точно находит соответствующие друг другу сегменты и качественнее выравнивает текст.

Для улучшения работы сайта мы используем файлы cookie. Вы всегда можете отключить файлы cookie в настройках браузера.

ABBYY Aligner

Инструмент для быстрого выравнивания параллельных текстов и создания баз памяти переводов, используемых для автоматизированного перевода

Посмотрите цены