Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика
Профессиональные переводы от 1 дня
Заказать звонок

Меню сайта

«Автор-сессия МГЛУ: особенности аудиовизуального перевода» — публикация от бюро переводов «Б2Б-Перевод»

08.07.2017
Всем киноманам, лингвоманам и просто интересующимся, самое главное об аудиовизуальном переводе в исполнении Бога этого жанра.
Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее время и ответим на все интересующие вопросы.

Всем киноманам, лингвоманам и просто интересующимся, самое главное об аудиовизуальном переводе в исполнении Бога этого жанра. И да, оратор стоит того, чтобы на него пойти, даже если вы просто иногда смотрите западное кино-будете смотреть совсем другими глазами.

Ссылка на мероприятие: https://www.facebook.com/events/1927058544243535/

Дополнительно

Команда агентства «Б2Б-Перевод» — профессионалы высокого класса, чей опыт, интуиция и глубокое понимание процессов позволяют максимально быстро и качественно справляться с любыми задачами. Постоянно к вашим услугам более 500 человек: письменные переводчики, корректоры, редакторы, переводчики-синхронисты, гиды-переводчики, специалисты по культуре и этикету различных народов. Мы на связи двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю, в любом часовом поясе.

Видео

Листайте влево/вправо

Услуги

Листайте влево/вправо
Аудиовизуальный перевод фильмов, видеоинструкций, онлайн-курсов, семинаров, рекламных материалов, лекций. Передадим смысл речи и текста с высокой точностью, не теряя эмоционального окраса.
Перевод аудиосообщений и видеоконтента, созданного на любом языке, в машинописный текст, с последующей записью новой версии продукта при необходимости.
Профессиональная закадровая озвучка и дубляж: точная синхронизация со сценами, чистый звук, адаптация текста. Переводы на 57 языков мира.