Задать вопрос
Менеджеры компании с радостью ответят на ваши вопросы и произведут расчет стоимости услуг и подготовят индивидуальное коммерческое предложение.
К имени китайцы относятся очень бережно, берегут и чтут его как великую драгоценность. Имена передаются в династии по наследству. Очень часто можно встретить в кланах приставку родового знака.
Например: У Ли Вэйгуана может быть младший брат Ли Вэйго и сестра Ли Вэйлин, где Ли — фамилия, а Вэй — родовой знак. Личное имя подбирается ребенку с особой тщательностью. Родители советуются с астрологами, вникают в значение имени. Возможно поэтому, перевод китайских имен столь поэтичен:
• Аи — имя означает – любовь;
• Джиао — изящная, прекрасная;
• Джиэйинг — домашнее хозяйство;
• Ки — прекрасный нефрит;
• Ксиаауэн — утренняя окраска облака;
• Хуикинг — добрая и нежная.
Существуют целые книги и словари, бережно хранящие имена китайского народа.
