Нотариальный перевод с китайского на русский

Что мы переводим?

Профессиональные лингвисты нашего бюро переводят следующие виды документов:

• Инструкции и руководства по ремонту, эксплуатации, обслуживанию и установке оборудования или техники;
• Финансовую документацию;
• Документы на товары медицинского назначения, рецепты;
• Нотариальные документы (например, договора купли-продажи);
• Документы об образовании: дипломы, аттестаты, сертификаты и квалификационные документы;
• Таможенные документы: паспорта безопасности, экспортные декларации, сертификаты происхождения и др.;
• Свидетельства о рождении, браке, смерти;
• Судебные решения и многое другое.

Для того, чтобы заказать профессиональный нотариальный перевод с китайского на русский язык, не обязательно приезжать в офис. Просто пришлите оригинал или копию курьерской службой либо передайте через родственников.

* — стандартный для документов с невысоким количеством повторов

** — профессиональный для сложных тематик, требующих специальной лексики

*** — экспертый для имиджевых материалов, обладающих повышенной важностью

Переведенный документ заверяет наш нотариус. Обычно документацию в такой форме требуют государственные органы для регистрации юридически значимых действий. Печать нотариуса в этом случае засвидетельствует подлинность подписи переводчика. Нотариальное заверение выполняется сразу же после вычитки перевода корректором.

Наши узкопрофильные лингвисты имеют многолетний опыт работы в международных компаниях. Они в совершенстве знают всю терминологию, диалектные нюансы и другую специфику. Поэтому мы гарантируем клиентам, что нотариально заверенный перевод с китайского будет выполнен максимально точно, а сам документ примет российское учреждение.