Перевод сербского языка

У нас вы найдете профессиональных переводчиков, которые не только прошли специальное обучение и подготовку, но и еще имеют большой опыт перевода и общения с носителями данного языка.

Стоит сказать, что не только переводчики, но и люди, бывающие в Сербии отмечают, что – «слова, звучащие на сербском и русском одинаково не всегда имеют одно и тоже значение». Это можно подтвердить простым примером, например сербское «искусство» означает на самом деле «опыт», а слово «корица» переводится как «хлебные корки». Более того не секрет, что «сербский язык делится на три наречия – штокавское, чакавское, кайкавское, и каждый имеет свои различия», так что как видите без высококвалифицированного специалиста произвести точный перевод будет невозможно.