Апостиль для Аргентины

Бюро «Б2Б-Перевод» предлагает заказать апостиль для Аргентины в Москве и Санкт-Петербурге с нотариальным переводом. Наши юристы и нотариусы с более чем 10-летним опытом работы гарантируют успешное апостилирование документов в заявленные сроки.

Южноамериканская страна является одним из государств-членов Гаагской конвенции. Согласно данному договору, вся документация, которую выдает Россия, имеет юридическую силу в Аргентине без консульской легализации, при наличии апостиля.

Россияне, которые переехали на ВНЖ или уже получили аргентинское гражданство, часто обращаются к нам для проставления штампа на следующие документы:

• Дипломов и аттестатов с приложениями;
• Свидетельства о заключении, расторжении брака или отсутствии факта его заключения;
• Свидетельства о рождении;
• Свидетельства о смерти и других документов, выдаваемых ЗАГСом;
• Справок о несудимости, реабилитации, погашенной судимости;
• Нотариальных копий официальной документации, не подлежащей апостилированию.

Обычно принимающая сторона требует двойной апостиль для Аргентины, который подтверждает подлинность оригинала и нотариального перевода. Мы оказываем эту услугу в минимальные сроки, поскольку в нашем бюро работают сертифицированные переводчики. В Аргентине государственным языком считается испанский, но перед заказом услуги, уточните в учреждении, на какой именно язык нужно сделать перевод. Документ заверяет наш нотариус, что значительно экономит время.

* На тарифы срочный и сверхсрочный апостиль министерства юстиции действует гарантия если не уложились в сроки то вернем 100% оплаты.

Для нас не важно, на территории какой страны или региона РФ Вы находитесь. Мы можем получить документы дистанционно или выполним истребование дубликата в уполномоченном органе (ее можно сделать у любого нотариуса в стране пребывания, шаблон доверенности мы предоставим на государственном языке). Затем апостилируем оригинал документа в этом же органе, где он был выдан или нотарильную копию в Минюсте. Пакет документов выдадим доверенному лицу или отправим в любую точку мира.

Апостиль на нотариальную копию можем проставить в день обращения или в течение 5-8 дней по стандартной процедуре. При проставлении штампа на нотариальную копию, легализуется нотариальная копию, чего достаточно для некоторых аргентинских учреждений.

Если принимающая страна требует оригинал, апостиль для Аргентины ставится только в том органе, который уполномочен выдавать такие документы. Этот фактор определяет сроки проведения процедуры. Мы можем проставить апостиль за 1 день в МВД, ЗАГС и Минюсте. Больше всего занимает апостилирование документов департамента образования – до 45 дней и более. При этом мы можем поставить апостиль в срок от 14 до 30 дней. Если Вам нужно срочно поставить апостиль на оригинал диплома или аттестата, то Вам к нам!