Яндекс.Метрика
Профессиональные переводы от 1 дня
Заказать звонок

Меню сайта

Легализация договоров (контрактов) в ТПП

Для договоров (контрактов), как и других документов, связанных с внешнеэкономической деятельностью, действует особая процедура легализации — через Торгово-промышленную Палату Российской Федерации, с последующим заверением в Консульстве страны назначения.

  • Иконка

    Дистанционный сервис

    Мы предоставляем услугу в РФ, а вы можете заказать апостиль из любой точки планеты, почти не выходя из дома!

  • Иконка

    Не уложились в сроки – вернем деньги

    При заказе срочного апостиля — гарантируем срок выполнения. Если сроки не выдержали - возвращаем деньги с готовым документом.

  • Иконка

    Доставка в любую точку планеты

    Если вы сделали заказ из другой страны, то мы можем отдать документы родственникам в РФ или отправить вам.

Знаки качества:

Картинка
Картинка
Картинка
Картинка

На каком языке должен быть договор?

Если контракт составлен на английском языке либо сразу на двух языках, то его перевод не требуется. Однако если договор на русском, то сначала следует сделать перевод документа на язык страны назначения с нотариальным заверением подписи переводчика, после чего — подавать перевод на легализацию в ТПП РФ.

Срок прохождения легализации в ТПП составляет 1-2 рабочих дня, при этом необходимо оплатить пошлину в размере 1950 рублей/ 1 документ.

Чтобы сотрудники нашего агентства смогли начать процесс легализации документов в ТПП, юридические лица должны предоставить:

  • заявление от организации на официальном бланке компании с подписью руководителя, где указаны телефон и фамилия исполнителя (т.е. сотрудника нашего агентства) и просьба удостоверить нотариальный перевод, если будет заверяться именно перевод. В заявлении должна быть формулировка “достоверность указанной в документах информации подтверждаем.”
  • доверенность на имя сотрудника нашего агентства на уплату пошлины
  • карточка партнера с реквизитами
  • удостоверяемые документы

От физических лиц потребуется:

  • письменное заявление, в котором будет говориться, что сотрудник нашего агентства (с указанием его ФИО и номера телефона) действует по поручению физического лица. Если удостоверяется нотариальный перевод, то в заявление это должно быть сказано отдельно.
  • нотариальная доверенность на нашего сотрудника от обеих сторон договора.
  • удостоверяемые документы

Обратите внимание, что перечень необходимых документов варьируется от страны к стране, вы можете уточнить это у сотрудников нашего агентства.

Легализация договоров (контрактов) в ТПП

Цены на легализацию договоров (контрактов) в ТПП

Вид легализации Стоимость, руб. Сроки, рабочих дней Дополнительные расходы
Неполная легализация в ТПП РФ
(только Торгово-промышленная палата РФ)
5500 + пошлина 5
Полная легализация в ТПП РФ
(Торгово-промышленная палата РФ + консульство страны назначения)
6500 + пошлина конкретного консульства 5 Срок, установленный консульством

Как заказать Легализацию документов:

Листайте влево/вправо
Шаг 1
Заявка
Вы отправляете заявку на сайте или на почту corp@b2bperevod.ru

Отправить заявку
Шаг 2
Изучение материала
Мы изучаем материал, выстраиваем алгоритм и сроки
Шаг 3
Коммерческое предложение
Мы делаем коммерческое предложение с разными сроками
Шаг 4
Выбор варианта
Вы выбираете самый подходящий вариант
Шаг 5
Легализация
Наши юристы быстро и качественно легализуют ваши документы
Шаг 6
Получение документа
Вы получаете легализованный документ в срок

Как мы легализуем

Над легализацией каждого документа работают несколько специалистов разного профиля. При этом почти всегда они работают последовательно, четко выполняя заданный алгоритм. За счет этого в результате мы получаем быстро легализованный документ со 100% гарантией.

3500 рублей за документ при заказе от 10 документов

Cкорость простановки апостиля от 1 дня

25+ профильных специалистов

1000 документов в неделю

5 показатель качества на яндексе

Более 10 лет опыт легализации

Цепочка работы с вашим документом:

Листайте влево/вправо
Шаг 1
Проектный менеджер
Принимает заказ, рассчитывает его стоимость и сроки
Шаг 2
Юрист
Составляет алгоритм легализации
Шаг 3
Сотрудник отдела легализации
Выполняет легализацию документа с учетом вашего ТЗ юриста
Шаг 4
Переводчик/корректор
Переводит документ
Шаг 5
Нотариус
Делает нотариальные копии, удостоверяет перевод
Шаг 6
Проектный менеджер
Выдает готовый документ

Посмотрите отзывы наших клиентов

Получите консультацию специалиста
по телефону через несколько минут

Звоните Пн-Пт с 9:00-18:00

+7 (495) 481-05-70
Заполните форму и мы вам перезвоним
  • Выясним ваши идеи и замыслы;
  • Узнаете с чего начать;
  • Обговорим бюджет;
  • Расскажем что входит в стоимость;
  • Ответим на вопросы;

Анатолий Лунев

Директор по развитию

Наши акции

Листайте влево/вправо
СКИДКА 10% на перевод вебсайтов!
СКИДКА 5% для многодетных семей
Отсканируйте для открытия чата с телефона
Отсканируйте для открытия чата с телефона