Перевод документов с английского на русский язык

Агентство «Б2Б-Перевод» выполняет перевод документов с английского на русский язык в Москве с вычиткой и версткой. В нашем штате работают профессиональные переводчики, владеющие широким спектром тематик. Все наши специалисты пользуются самыми современными переводческими технологиями – глоссариями, памятью переводов, автоматической проверкой качества перевода и специальным программным обеспечением.

Можем перевести документы следующих тематик:

• Технические. Инструкции по установке, эксплуатации, ремонту и обслуживанию оборудования, мануалы, спецификации, чертежи и др.;
• Юридические. Судебные решения, нотариальные документы, договора и соглашения, корпоративная документация, законодательные акты;
• Медицинские. Инструкции по применению препаратов, результаты анализов и обследований, заключения врачей;
• Финансовые. Банковские выписки и счета, бухгалтерские и налоговые отчеты, заключения аудиторских поверок;
• Маркетинговые. Презентации, рекламные материалы, веб-сайты, сертификаты и прочие тексты. 
• Личные. Паспорта, свидетельства о рождении и семейном положении, ИНН, документы об образовании, водительские удостоверения;

Цена на перевод документа с английского на русский зависит от тематики, количества знаков, срочности и сложности заказа, а также необходимости в дополнительных услугах. При необходимости выполняем апостилирование и нотариальное заверение в собственном бюро в срок от 1 дня. 

* — для документов с невысоким количеством повторов
** — для сложных тематик, требующих специальной лексики
*** — для имиджевых материалов обладающих повышенной важностью

Порядок работы с вашим заказом:

1. Прием исходных материалов. Вы можете прислать документы в электронном виде или курьером. Принимаем любые форматы — PDF, MS Office, сканы/фото и др. Можете загрузить онлайн-документы на Google Docs или другой облачный сервис и прислать нам ссылку. 
2. Оценка заказа. Мы рассчитаем стоимость услуг, сроки выполнения работы, а также уточним все детали вашего заказа. При необходимости сделаем перевод максимально быстро в день обращения, просто сообщите менеджеру, что перевод нужен срочно. 
3. Выполнение перевода. Наши специалисты мгновенно приступают к работе. После ее выполнения передают материал редактору, который проверяет полноту и точность перевода. Если выполняется перевод документов на английский, вычитку может выполнять носитель британской, американской или австралийской нормы языка. 
4. Обратная связь. Ваш персональный менеджер всегда будет на связи и проинформирует о статусе выполнения заказа. Все возникающие вопросы можно решить сразу же с менеджером.
5. Сдача готового материала в согласованном формате – на бумаге с легализацией и/или заверением, в электронной форме по почте или в мессенджере. 

Вам нужен перевод документов на английский или русский язык? Перевод понадобился срочно? Позвоните нам по указанному номеру телефона или заказывайте обратный звонок через онлайн-форму, мы оперативно свяжемся с вами.