Дополнительные услуги перевода
Компании «Б2Б-Перевод» предоставляет дополнительные услуги перевода в Москве, значительно улучшающие качество текста. Опытные редакторы, носители языка, выявят неточности и спорные моменты в работе и устранят их.
Редактирование переводов
В случаях, когда речь идет об особенно важном тексте на иностранном языке, может потребоваться дополнительное редактирование перевода. Такая услуга должна осуществляться высококвалифицированным специалистом, способным выявить допущенные коллегой неточности.
Редактирование перевода с русского на английский язык может потребоваться, если он не был произведен носителем языка.
Профессионал, обладающий особыми навыками и знаниями, может существенно улучшить качество перевода.
Редактирование текста перевода — достаточно дорогая услуга, стоимость которой обычно составляет до 50 % от цены самого перевода.