Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика
Профессиональные переводы от 1 дня
Заказать звонок

Меню сайта

Перевод английского языка

Перевод документов с английского на русский язык
от 390 ₽/стр.
Перевод технических текстов с английского на русский
от 390 ₽/стр.
Устный перевод английского языка
от 500 ₽/час
Юридический перевод английского языка
от 390 ₽/стр.
Медицинский перевод английского языка
от 390 ₽/стр.
Технический перевод с/на Английский язык
от 390 ₽/стр.
Художественный перевод английского языка
от 390 ₽/стр.

Бюро переводов на английский

В нашем бюро перевод на английский язык является одной из основных специализаций, поскольку английский остается главным языком международного общения. Переводчики «Б2Б-Перевод» – это опытные специалисты, которые качественно переводят материалы для стран Европы, Северной Америки, Африки и Азии с учетом терминологии, формата документов и других особенностей.  Возможно срочное выполнение заказа в день обращения.

При постоянной работе наши переводчики и редакторы составляют и используют глоссарий и память переводов – собственную базу данных, в которой содержатся термины, нужные именно вам формы перевода и ранее переведенные фрагменты текста. Ее применение позволяет добиться постоянного качества работы, не править одно и то же, спокойно подключать нужное число людей и даже новые языки. Благодаря переводческим технологиям стоимость заказа будет значительно ниже — то, что уже ранее переводилось и проверялось, можно просто бегло вычитать. 

Виды материалов для перевода на английский язык

Специалисты нашего агентства работают с текстами и документами различной тематики:

  • Технические – инструкции и руководства по эксплуатации, монтажу, обслуживанию и ремонту, нормативные документы, чертежи, планы, схемы;
  • Юридические – справки МВД, нотариальная документация, экспертные заключения, таможенные документы, соглашение и договоры, корпоративные документы компаний;
  • Медицинские – справки и истории болезни, результаты анализов и обследований, литература, научные статьи;
  • Финансовые – аудиторские и бухгалтерские документы, статистика и налоговая отчетность, банковские счета и выписки;
  • Художественные – литературные произведения, рукописи, исторические документы, сценарии кинофильмов, комиксы;
  • Веб-сайты – полный перевод страниц и навигационного меню с адаптацией под иностранных пользователей;
  • Рекламные – маркетинговые материалы, каталоги, пресс-релизы и др.

В нашем бюро перевод на английский выполняется в письменной (электронные документы, печатная и рукописная документация, чертежи) и устной форме — как при личном контакте, так и онлайн или по телефону. 

При постоянной работе наши переводчики и редакторы составляют и используют глоссарий и память переводов – собственную базу данных, в которой содержатся термины, нужные именно вам формы перевода и ранее переведенные фрагменты текста. Ее применение позволяет добиться постоянного качества работы, не править одно и то же, спокойно подключать нужное число людей и даже новые языки. Благодаря переводческим технологиям стоимость заказа будет значительно ниже — то, что уже ранее переводилось и проверялось, можно просто бегло вычитать. 

  • Иконка

    Бессрочная гарантия

    Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество наших переводов

  • Иконка

    Плохой перевод – вернем деньги

    При обоснованной претензии — бесплатно все исправим, а при экспертной оценке вернем стоимость перевода.

  • Иконка

    Бесплатный пробный перевод

    Сделаем тестовый перевод в нескольких тарифах, чтобы вы могли выбрать оптимальный вариант для вас.

Знаки качества:

Картинка
Картинка
Картинка
Картинка

Цены на перевод английского языка

Язык Стандартный* Профессиональный** Экспертный***
Английский 390\450 665\730 1950

* — стандартный для документов с невысоким количеством повторов

** — профессиональный для сложных тематик, требующих специальной лексики

*** — экспертый для имиджевых материалов, обладающих повышенной важностью

Бюро переводов на английский

Дополнительные услуги

Работа с вашим текстом или документом всегда идет строго по плану. При переводе на английский язык работа часто заканчивается вычиткой профильным редактором или носителем английского языка. При переводе на русский итоговый контроль осуществляет корректор или выпускающий редактор.

 Наше агентство также оказывает следующие услуги:

  • Верстка текста для сохранения оригинального формата или получения из вашего материала нового документа (например, на основе статьи сделали презентацию или брошюру);
  • Легализация и апостилирование документов для придания им юридической силы в других странах, являющихся участниками Гаагской конвенции 1961 г.;
  • Нотариальное заверение документации нашим нотариусом в течение 1 дня. 

Заказать услуги профессионального бюро переводов с русского на английский в Москве Вы можете через форму на сайте или по указанному номеру телефона.

Как заказать перевод

Листайте влево/вправо
Шаг 1
Заявка
Вы отправляете заявку на сайте или на почту corp@b2bperevod.ru

Отправить заявку
Шаг 2
Изучение материала
Мы изучаем материал, считаем объем и сроки
Шаг 3
Коммерческое предложение
Мы делаем коммерческое предложение с разными тарифами и сроками
Шаг 4
Выбор варианта
Вы выбираете самый подходящий вариант
Шаг 5
Перевод
Отдел производства быстро и качественно переводит ваш текст
Шаг 6
Получение документа
Вы получаете готовую работу в срок

Как мы переводим

1,5 рубля за слово

500+ профильных переводчиков

90 TQI показатель качества перевода

170 языковых пар

800 страниц в неделю

85 TQI и меньше - Возвращаем деньги

Над переводом каждой страницы работают несколько специалистов разного профиля. При этом почти всегда они работают одновременно. За счет этого в результате мы получаем быстрый и качественный перевод.

Посмотрите отзывы наших клиентов

Получите консультацию специалиста
по телефону через несколько минут

Звоните Пн-Пт с 9:00-18:00

+7 (495) 481-05-70
Заполните форму и мы вам перезвоним
  • Выясним ваши идеи и замыслы;
  • Узнаете с чего начать;
  • Обговорим бюджет;
  • Расскажем, что входит в стоимость;
  • Ответим на вопросы

Анатолий Лунев

Директор по развитию

Наши акции

Листайте влево/вправо
СКИДКА 10% на перевод вебсайтов!
СКИДКА 5% для многодетных семей